Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Prochaine révision | Révision précédente | ||
2 [2016/04/26 08:29] faivre créée |
2 [2020/09/08 09:51] (Version actuelle) faivre |
||
---|---|---|---|
Ligne 1: | Ligne 1: | ||
- | ====Benveniste==== | + | ==== 2020 - La latinité injustement soupçonnée. Suivi de Dissertation sur la latinité de Plaute ==== |
- | + | ||
- | **Benveniste, Emile**, //Langues, cultures, religions//, Edition et introduction de Chloé Laplantine et Georges-Jean Pinault, Limoges, Lambert-Lucas, 2015, 380 p., ISBN 978-2-35935-099-9, prix : 30 euros. | + | {{:laboratoire:dtums01b.png?100 |}}**Estienne, Henri. Ed. et trad. par Danielle Trudeau, Christian Barataud, Bernard Colombat et Moreux Bernard.** 2020. //La latinité injustement soupçonnée. Suivi de Dissertation sur la latinité de Plaute.// Paris : Classiques Garnier. (Textes de la Renaissance. Traités sur la langue française, n°19) 807 p. ISBN : 978-2-406-09434-0 |
+ | |||
+ | L’ouvrage d’Henri Estienne, pour la première fois traduit du latin en français, contient deux essais : De Latinitate falsò suspecta, une vaste étude d’équivalences entre latin et français, et De Plauti Latinitate Dissertatio, une introduction au latin archaïque de Plaute et à certains problèmes d’édition. | ||
- | {{:couv-2.jpg?100 |}}Émile Benveniste a longtemps partagé son temps entre le Collège de France, où son cours a donné naissance aux articles des //Problèmes de linguistique générale I et II// (1966 et 1974), et l’École Pratique des Hautes Études, où son cours a donné naissance aux articles ici réunis… Frédéric Deloffre disait en 68: «Je ne comprends pas cette histoire de linguistique générale. Existe-t-il une langue générale, dont on pourrait faire la science ? Non, il n’existe que des langues particulières, dont on ne peut faire que des linguistiques particulières.» C’est de ces linguistiques particulières que parlent les 34 articles (1930-1968) recueillis dans le présent volume. http://www.lambert-lucas.com/IMG/pdf/tdm_benveniste22.pdf | ||
[[laboratoire:ouvrages|Liste complète des ouvrages]] | [[laboratoire:ouvrages|Liste complète des ouvrages]] |