====== Danielle Candel (née Thieberger) - Page personnelle ======

==== 2. Articles dans des revues scientifiques ====

  * **Candel, Danielle** & Douglas A. Kibbee eds., 2019, //Prescriptions en langue, Histoire Épistémologie Langage// XL1,2, //Présentation//, 7-11.

  * **Candel, Danielle**, « Dynamiques de la prescription. Terminologie officielle en France, 1996-2015 », D. Candel & Douglas A. Kibbee eds., 2019, //Prescriptions en langue, Histoire Épistémologie Langage// XL1,2, 111-120.

  * **Danielle Candel** & Douglas A. Kibbee, 2018, La prescription linguistique : applications et réactions, //Études de linguistique appliquée// 191, Introduction, p. 261-265.

  * **Danielle Candel** & Jean-Paul Narcy-Combes, 2018, « Complémentarité des disciplines en linguistique appliquée », //Études de linguistique appliquée// 190, 139-142.

  * Jacqueline Feuillet & **Danielle Candel**, 2018, « La naissance d’une discipline et sa dynamique – La linguistique appliquée au sein d’un département de linguistique (Université de Nice, fin des années 1960) », //Études de linguistique appliquée// 190, 171-183.

  * **Candel, Danielle** & Hélène Ledouble, 2017, « Normes linguistiques et terminologiques : conflits d’usages. Présentation », « Les normes linguistiques et terminologiques : conflits d’usages», //Cahiers de Lexicologie// 110-1, p. 9-17.

  * **Candel, Danielle**, 2017, « Normes en terminologie officielle (France, 1996-2014) », //Cahiers de Lexicologie// 110-1, p. 29-43.

  * John Humbley & **Candel, Danielle**, 2017, « La néologie en terminologie », « Présentation », //Neologica// 11, p. 11-16.

  * **Candel, Danielle**, 2017, « Note sur la néologie en terminologie officielle en France. Le rôle des experts des domaines (1997-2017) », //Neologica// 11, p. 139-152. 

  * **Candel, Danielle**, 2014, Homenatge a Bernard Quemada (Hommage à Bernard Quemada, Paris, 17/10/2013), Société catalane de terminologie, Teresa Cabré, Mercè Lorente (dir), //Terminàlia// 9, 2014, p. 49-51.

  * Linn, Andrew, **Danielle Candel** & Jacqueline Léon, 2011, « Linguistique appliquée et disciplinarisation », //Histoire Epistémologie Langage// XXXIII-1, p. 7-14.

  * **Candel, Danielle**, 2011, « ‘Linguistique appliquée’ : parcours définitoires et lexicographiques », H//istoire Epistémologie Langage// XXXIII-1,  p. 99-115. 

  * Calberg-Challot, Marie, **Danielle Candel**, Didier Bourigault, Xavier Dumont, John Humbley & Jacques Joseph, 2008, « Une analyse méthodique pour l'extraction terminologique dans le domaine du nucléaire », //Terminology// 14, 2, p. 183-203.

  * **Candel, Danielle**, 2007, « Terminologie de la terminologie. Métalangage et reformulation dans l’//Introduction à la terminologie générale et à la lexicographie terminologique// d’Eugen Wüster », //Genèses de la terminologie contemporaine (sources et réception), Langages// 168, p.66-81.

  * Savatovsky, Dan & **Danielle Candel**, 2007, « Présentation », ‘Genèses de la terminologie contemporaine (sources et réception)’»,  //Langages// 168, p. 3-10.

  * Giboreau, Agnès, Carine Egoroff, Sylvie Guerrand, Isabel Urdapilleta, **Danielle Candel**, Catherine Dacremont & Danielle Dubois, 2007, « Defining sensory descriptors: towards writing rules based on terminology », //Food, Quality and Preference// 18, Elsevier, p. 265-274.  

  * **Candel, Danielle**, 2005, « La terminologie entre science et discours ? Remarques sur la terminologie institutionnelle », //Mélanges offerts à Marie-Françoise Mortureux//, Gérard Petit, Geneviève Petiot & Salah Mejri eds.,  //Linx// 52, p. 85-96.

  * **Candel, Danielle** & Danièle Dubois, 2005, « Vers une définition de la 'qualité de vie' ? / Towards a definition of 'quality of life'? », //Revue Francophone de Psycho-Oncologie// 1, p. 18-22.

  * **Candel, Danielle**, 2004, « Wüster par lui-même », « Terminologie : problèmes théoriques », Colette Cortès ed.,  //Cahiers du CIEL// 2004, p. 15-32.

  * Claveranne, Jean-Pierre, Didier Vinot, Stéphane Fraisse, Magali Robelet, **Danielle Candel**, Danièle Dubois & Pierrette Marchaudon, 2003, « Perceptions de la qualité chez les professionnels des établissements de santé »,  //Gestions hospitalières// 428, p. 537-546.

  * **Candel, Danielle** & John Humbley, 2002, « Réutilisation des mémoires d'étudiants en terminologie »,  //Cahiers de lexicologie// 80-1, p. 153-166.

  * Tolédano, Violette & **Danielle Candel**, 2002, « Dérivation suffixale de toponymes: étude d'un terrain propice à la création lexicale »,  //Meta// 47-1, p. 105-124.

  * **Candel, Danielle**, 2001, « De l'usage des dictionnaires de spécialité (une enquête, 1985 - 2000) », Hommage à Robert Galisson,  //Cahiers de lexicologie// 78, 81-98.

  * **Candel, Danielle**, Pierrette Marchaudon & Violette Tolédano, 2001, « Le groupe nominal dans l’activité définitoire des scientifiques », "Langue et discours spécialisés", //Revue française de linguistique appliquée// VI/2, p. 17-28.

  * **Candel, Danielle**, 2000, « La définition chez les scientifiques », Marcel Diki-Kidiri & Danièle Dubois eds., //Terminologie et diversité culturelle,  Terminologies nouvelles//  21, p. 52-57.

  * **Candel, Danielle**, 1999, « Néologie et terminologie : activités et réflexions », dans Nouveaux outils de la néologie, Louis-Jean Rousseau & Loïc Depecker eds., //Terminologies nouvelles// 20, 44-53.

  * **Candel, Danielle** & Danielle Lejeune, 1998, « Définir en mathématiques, Regards lexicographiques sur des textes de mathématiques », //Cahiers de lexicologie// 73, p. 43-60.

  * **Candel, Danielle**, 1997, « Lexicographie de spécialité. Domaine : 'Mathématiques' »,  //Cahiers de Lexicologie// 71, 1997-2, p. 21-36.

  * **Candel, Danielle**, 1995, « Locutions en français de spécialité », Michel Martins-Baltar ed., //La locution en discours, Cahiers du français contemporain//  2, ENS Fontenay/Saint-Cloud, CREDIF, p. 151-173.

  * **Candel, Danielle**, 1994, « Vers un dictionnaire de français scientifique et technique », Danielle Candel éd., //Français scientifique et technique et dictionnaire de langue, Études de sémantique lexicale//, INaLF, CNRS, p. 185-201.

  * **Candel, Danielle**, Annie Bernardoff & Cécile Nief, 1994, « Sur quelques dictionnaires récents de français scientifique et technique », Robert Martin ed., Autour du Trésor de la langue française (TLF), //La lexicographie française des dix dernières années, Le français moderne// LXII-2, p. 164-180.

  * **Candel, Danielle** & Pierre Lafon, 1994, « Approche lexicale des registres en langue de spécialité », Danielle Candel, Monique Cormier & John Humbley eds., //Termes et textes//, Mélanges à Bernard Quemada,  META  39-4, 807-815.

  * Humbley, John & **Danielle Candel**, 1994, « Oralisation de sigles en aéronautique », Marc Plénat ed., //Les sigles, Linx//  30, p. 133-152.

  * **Candel, Danielle**, 1993, « Français oral de spécialité et terminologie », Yves Gambier & François Gaudin eds., //Socioterminologie, Le langage et l’homme// XXVIII-4, Institut Libre Marie Haps, Bruxelles, De Boeck Université, p. 259-272.

  * **Candel, Danielle**, 1992, « A propos de Frantext : Vers une base de données textuelles spécialisée », Eveline Martin ed., //Dictionnairique et lexicographie//  2, INaLF, CNRS, Didier Erudition, p. 341-350.

  * **Candel, Danielle**, 1992, « A propos d'un nouveau dictionnaire de sigles »,  //Études de Linguistique Appliquée//  85-86, Didier Erudition, p. 191-215.

  * **Candel, Danielle**,  Hiltrud Gerner, Annie Bernardoff & Pascale Baudinot, 1990, « Aspects de la documentation scientifique et technique dans un grand dictionnaire de langue », Danielle Candel ed., //Autour d'un dictionnaire : le//  Trésor de la langue française : //témoignages d'atelier et voies nouvelles,  Dictionnairique et Lexicographie 1//, INaLF, CNRS, p. 29-52.

  * **Candel, Danielle** & Roger Christophe, 1986, « Les éléments formants en lexicographie et dictionnairique : ferri-, ferro-, peut-il y avoir confusion? »,  //Cahiers de Lexicologie//  49, p. 129-142.

  * **Candel, Danielle**, 1984, « La vulgarisation scientifique, réflexions et témoignages »,  //Bulletin U4//  2, INaLF, CNRS, p. 5-12.

  * **Candel, Danielle**, 1984, « Ambiguïté d'origine polysémique dans une langue de spécialité »,  //Cahiers de Lexicologie//  45, p. 21-32.

  * **Candel, Danielle**, 1984, « Une approche de la langue des physiciens »,  //Langue Française//  64, p. 93-108.

  * **Candel, Danielle**, 1983, « A propos de dictionnaires du français langue étrangère »,  //Études de Linguistique Appliquée// 49, p. 110-126.

  * **Candel, Danielle**, 1983, « Réflexions sur l'utilisation de textes scientifiques dans un dictionnaire de langue »,  //Études de Linguistique Appliquée// 51, p. 21-34.

  * **Candel, Danielle**, 1981, « Sur l'apport du dictionnaire dans l'étude du français langue étrangère: à propos de quelques termes d'aéronautique »,  //Cahiers de l'Erel//  1, Université de Nantes, p. 81-101. Article publié aussi dans  //Bulletin U4//  1, 1982, INaLF, CNRS, p. 21-28.

  * **Candel, Danielle**, 1979, « La présentation par domaines des emplois scientifiques et techniques dans quelques dictionnaires de langue »,  //Langue Française// 43, p. 100-115.

  * **Candel, Danielle**, 1977, « A propos des //Conquérants//. L'expression de l'action dans le style narratif d'André Malraux »  Hommage à Pierre Nardin, Université de Nice, Les Belles Lettres, p. 207-218. //Annales de la Faculté des Lettres et Sciences humaines// 29.

  * **Candel, Danielle**, 1976, « De l'audio-visuel à l'audio-oral »,  //Le français, langue étrangère//, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences humaines, Université de Nice, p. 21-43.