===== Bernard Colombat =====

==== 11. Valorisation de la recherche ====

avec S. Auroux (2003) « Grammatisation des langues de l’Europe : le rôle du modèle latin », //CNRS Thema//, 1 [Le CNRS à l’heure de l’Europe], p. 87. [Traduction anglaise]

==== 12. Comptes rendus ====

  - 2012. Présentation de thèse : Paola Ruozzi, //De l’ablatif absolu latin aux prépositions impropres, sous le signe de la continuité fonctionnelle : quels aboutissements en français ? :: Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde// 49, p. 254-257.
  - 2012. Présentation de thèse : Alessandra Mosca, //Terminologie grammaticale comparative et historique du français et de l’italien : autour de l’adjectif :: Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde// 49, p. 258-262.
  - 2010. Compte rendu de : Elsa Marguin-Hamon, //La// Clauis compendii //de Jean de Garlande//, édition critique, traduite et commentée, Turnhout, Brepols (coll. Studia Artistarum 18) :: //Revue des Études Latines//, 87 (2009), p. 498-501.
  - 2007b. « De l’historien de la syntaxe (1968) au combattant pour la linguistique (2006), Jean-Claude Chevalier ». Compte-rendu de : Chevalier, Jean-Claude, //Histoire de la syntaxe : naissance de la notion de complément dans la grammaire française (1530-1750)//, Paris, Honoré Champion, 2006 ; Chevalier, Jean-Claude, avec Pierre Encrevé, //Combats pour la linguistique, de Martinet à Kristeva : essai de dramaturgie épistémologique//, Lyon, ENS Éditions, 2006 :: //Histoire Épistémologie Langage// 28/2, p. 167-170.
  - 2007a. Compte rendu de : //Jan Amos Coménius, Nouissima linguarum methodus, La toute nouvelle méthode des langues//, traduction française par Honoré Jean, sous la dir. de G. Bibeau, J. Caravolas et C. Le Brun-Gouanvic. Genève, Droz :: //Bulletin de la société de linguistique de Paris// CI/2, p. 35-42.
  - 2003. Compte rendu de : Monique Bouquet, //Les vicissitudes grammaticales du texte latin, du Moyen-Âge aux Lumières//, Louvain, Peeters, 2002 :: //Bulletin de la société de linguistique de Paris//, XCVIII/2, p. 286-294.
  - 2000. Article critique : « Une collection d’éditions de traités sur la langue française. A propos de : Jacques Dubois (Sylvius), //Introduction à la langue française suivie d’une grammaire (1531) Texte latin original, Traduction et notes de Colette Demaizière, Henri Estienne, Hypomneses (1582) Texte latin original, Traduction et notes par Jacques Chomarat//, Paris, Honoré Champion, 1998 et 1999 » :: //Histoire Épistémologie Langage//, 22/2, p. 165-171.
  - 1996b. Article critique : « Pour une histoire des outils pédagogiques. A propos de Jean-Antoine Caravolas, //La didactique des langues, Précis d’histoire I (1450-1700) et Anthologie I,A l’ombre de Quintilien//, 1994, Montréal / Tübingen, Presses de l’Université de Montréal / Gunter Narr » :: //Histoire Épistémologie Langage//, 18/2, p. 201-206.
  - 1996a. Compte rendu de : L.  Basset & M.  Pérennec dir., //Les classes de mots, traditions et perspectives//, Lyon, Presses Universitaires, 1994 :: //Bulletin de la société de linguistique de Paris//, XCI/2, p. 90-93.
  - 1995. Compte rendu de : Carmen Codoñer & Juan Antonio González Iglesias éd. //Antonio de Nebrija : Edad Media y Renacimiento //, Salamanque, Ediciones Universidad, 1994 :: //Bulletin de la SHESL// n° 34, juin, p. 51-54.
  - 1993. Compte rendu de : Jean-Claude Margolin, Jan Pendergrass, Marc Van Der Poel : //Images et lieux de mémoire d’un étudiant du XVIe siècle : Étude, transcription et commentaire d’un cahier de latin d’un étudiant néerlandais//, Paris, Guy Trédaniel, 1991 :: //Bulletin de la SHESL// n° 31, décembre, p. 31-37.
  - 1992. Compte rendu de : M.-M.  Compère & D.  Pralon-Julia, //Performances scolaires de collégiens sous l’Ancien Régime, Étude de six séries d’exercices latins rédigés au collège Louis-le-Grand vers 1720//, Paris, INRP & Publications de la Sorbonne, 1992 :: //Bulletin de la SHESL// n° 28, juin, p. 50-53.
  - 1986. Compte rendu de : M.  Lavency, VSVS. //Description du latin classique en vue de la lecture des auteurs//, Duculot, Paris-Gembloux, 1985 ::// Bulletin de l’ARELAG//, 3, Grenoble, p. 17-20.
  - 1984. Compte rendu de : Sanctius, //Minerve//, traduction, introduction et notes par Geneviève Clerico, PUL, Lille, 1982 :: //ALMArv//, 11, p. 49-51 (Clermont-Ferrand).