**[[accueil|Français]] | [[welcome|English]]** The HTL lab is directed by Anne Grondeux et Jean-Marie Fournier. It is an “unité mixte de recherche” (mixed research unit, n°7597), the partners of which are CNRS, University of Paris and Sorbonne Nouvelle. The HTL lab is affiliated to the 34th section of the CNRS and participates in the following joint research actions: * the [[https://www.inspe-paris.fr/termes-menu/gis-rreefor-inspe|Réseau de Recherche en Éducation, Enseignement & Formation de l’INSPÉ de l’Académie de Paris]] (RRÉEFOR-INSPÉ) * the [[https://www.labex-efl.fr/|LabEx Empirical Foundations of Linguistics]] (EFL) * the [[https://institut-du-genre.fr/|GIS Institut du Genre]] * the Consortium Corpus, Langues et Interactions (CORLI) de la TGIR Huma-Num * the Institut Humanités et Sciences de Paris et son Centre d’Études de la Traduction * the GIS "Humanités : sources et langues de l’Europe et de la Méditerranée"