Depuis 2003, avec Pierre Lafon, puis Cécile Van den Avenne, direction de la collection Langages, Lyon, ENS Éditions (40 volumes parus de 2003 à 2019).

Depuis 2014 (avec Jean-Marie Fournier) : direction de la collection Descriptions et théories de la langue française . Un vol. paru (2014, Mauger) dans la série Grammaires françaises des XVIIe et XVIIIe siècles, Paris, Classiques Garnier et deux vol. parus (2018; Vaugelas, Dupleix) dans la série Remarques et traités sur la langue française. A paraître, les grammaires de Maupas (N. Fournier éd.) et Chiflet (C. Pagani-Naudet ed.).

Depuis juillet 2011 (avec Jean-Marie Fournier, et pour la base des remarques, Wendy Ayres-Bennett) : Grand Corpus des grammaires françaises, des remarques et des traités sur la langue (XIVe-XVIIe siécles), Classiques Garnier Numérique.

En cours (dir.). Corpus de textes linguistiques fondamentaux, Publication en ligne de 768 textes de la linguistique [avril 2017] (sous la forme de base de données informatisée et outillée). Site : http://www.ctlf.ens-lyon.fr.

En ligne depuis juin 2007 (dir.). Corpus de textes linguistiques fondamentaux, Publication en ligne de 175 volumes [juin 2017] de la linguistique (sous la forme image). Site : http://ctlf.ens-lyon.fr.

En ligne depuis janvier 2006 (dir.). Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques, bibliographie dynamique (4266 titres [juin 2017]). Site : http://ctlf.ens-lyon.fr.

En ligne depuis juillet 2004 (dir.). Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques, 705 notices, 183 rédacteurs [juin 2017]. Site : http://ctlf.ens-lyon.fr (contact : ctlf@ens-lyon.fr)

2016. Avec Anne-Marguerite Fryba et Roberto Antonelli, « Présentation » de la section 15, « Histoire de la linguistique et de la philologie », in Buchi, Éva, Chauveau, Jean-Paul, Pierrel, Jean-Marie (éd.), Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013), 2013), 2 vol., Strasbourg, Société de linguistique romane/ÉliPhi, vol. 2, p. 1501-1513.

2007. Collab. à Françoise Desbordes, Idées grecques et romaines sur le langage. Travaux d’histoire et d’épistémologie, Lyon, ENS Éditions, préface de Marc Baratin, textes réunis par Geneviève Clerico, Bernard Colombat et Jean Soubiran.

2003. Collab. à Gérard Defaux dir., Lyon et l’illustration de la langue française à la Renaissance, Lyon, ENS Éditions, coll. Langages. 541 p.