Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentes Révision précédente | |||
laboratoire:kitab [2015/09/24 13:13] lazcano [Kitāb de Sībawayhi] |
laboratoire:kitab [2015/09/24 13:14] (Version actuelle) lazcano [Kitāb de Sībawayhi] |
||
---|---|---|---|
Ligne 23: | Ligne 23: | ||
</tbody></table> | </tbody></table> | ||
<p align="justify">La vocalisation systématique du premier tome de l’ouvrage (en pratique l’intégration des voyelles du texte oralisé au ductus électronique dont nous disposons), a d’ores et déjà commencé. Nous avons à présent bon espoir que ce travail (qui ne peut être réalisé que par des spécialistes de l’arabe et de la pensée grammaticale arabe) pourra se poursuivre sans encombres jusqu’à son terme. </p> | <p align="justify">La vocalisation systématique du premier tome de l’ouvrage (en pratique l’intégration des voyelles du texte oralisé au ductus électronique dont nous disposons), a d’ores et déjà commencé. Nous avons à présent bon espoir que ce travail (qui ne peut être réalisé que par des spécialistes de l’arabe et de la pensée grammaticale arabe) pourra se poursuivre sans encombres jusqu’à son terme. </p> | ||
- | <blockquote> | + | |
- | <blockquote> | + | |
<p align="right">Georges Bohas (ENS-Lyon)<br> | <p align="right">Georges Bohas (ENS-Lyon)<br> | ||
Djamel Kouloughli (CNRS, UMR 7597)</p> | Djamel Kouloughli (CNRS, UMR 7597)</p> | ||
- | </blockquote> | + | |
- | </blockquote> | + | |
<div id="ftn1"> | <div id="ftn1"> | ||
<p><a name="n1"></a>1 Derenbourg, Edition du <em>Kit</em>ā<em>b (2 volumes)</em>, Imprimerie Nationale, Paris, 1881-1889.</p> | <p><a name="n1"></a>1 Derenbourg, Edition du <em>Kit</em>ā<em>b (2 volumes)</em>, Imprimerie Nationale, Paris, 1881-1889.</p> |