HISTOIRE DES THEORIES LINGUISTIQUES

Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
===== Otto Zwartjes =====

==== 3. Direction de travaux, ouvrages et numéros de revues====

17. (2020). María Alejandra Regúnaga, **Otto Zwartjes** (éds.): //Continuidades y rupturas en la lingüística misionera del siglo XIX//. Número monográfico de la //Revista Argentina de Historiografía Lingüística//. (RAHL) Vol. 12 (1). ISSN: 1852-1495. (82 pp.). [[http://rahl.ar/index.php/rahl/issue/view/24/showToc]].

16. (2020). **Otto Zwartjes** (éd.): //Nuevos enfoques y desafíos metodológicos para el estudio de la lingüística misionera latinoamericana (siglos XVI-XVIII)/ Latin American missionary linguistics (16th-18th centuries): New approaches and challenges in methodology//. Sección Temática: //Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI).// Vol. XVIII, No. 2(36). (Frankfurt am Main & Madrid: Vervuert & Iberoamericana). ISSN: 1579 9425 (250 pp.).

15. (2020). Astrid Alexander-Bakkerus, Rebeca Fernández Rodríguez, Liesbeth Zack & **Otto Zwartjes**, (éds.): //Missionary Linguistic Studies from Mesoamerica to Patagonia//. Leiden & Boston: Brill.  [=Brill's Studies in Language, Cognition and Culture, v. 22.]. E-book: ISBN: 978-90-04-42700-6. Hardback: ISBN: 978-90-04-42460-9. (319 pp.).

14. (2019). Rodolfo Cerrón-Palomino, Álvaro Ezcurra Rivero & **Otto Zwartjes**, (éds.): //Lingüística misionera: Aspectos lingüísticos discursivos, filológicos y pedagógicos//. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, Fondo Editorial/ Aleph Impresiones S.R.L. ISBN: 978-612-317-506-1 (446 pp.). [=selected papers of the VIII International Conference on Missionary Linguistics, 25-28 March, 2014].

Compte rendu:
  * I- MENDOZA, Mauro, //Infoling// 11.28 (2020) (ISSN 1576-3404). [[https://infoling.org/resenas/Review480.html]]

13. (2014). **Otto Zwartjes**, Klaus Zimmermann & Martina Schrader-Kniffki, (éds.): //Missionary Linguistics V/ Lingüística V: Translation theories and practices. Selected papers from the Seventh International Conference on Missionary Linguistics, Bremen, 28 February – 2 March 2012//. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. [=Studies in the History of the Language Sciences vol. 122, ISSN: 0304-0720 v. 122]. ISBN 978 90 272 4613 4 (HB)/ 978 90 272 7058 0 (EB) (350 pp.).

Comptes rendus:
  * I-	CHÁVEZ FAJARDO, Soledad. //Infoling// 2.99 (2016) (ISSN 1576-3404). [[http://www.infoling.org/reviews/pdfs/NB1422.pdf]]
  * II-	GARCÍA-MEDALL, Joaquín. //Meta. Journal des traducteurs/  Meta/ Translators’ Journal// 60.3 (2015), 648-650 (ISSN: 0026-0452).[[https://www.erudit.org/fr/revues/meta/2015-v60-n3-meta02462/1036151ar.pdf]]
  * III- MARAIS, Kobus & Caroline MANGEREL. //Target// 28.3 (2016), 499-505 (ISSN: 0924-1884/ E-ISSN 1569-9986).
  * IV-  DOMÍNGUEZ, Luisa. //Revista Argentina de Historiografía Lingüística// 6.2 (2014), 207-210 (ISSN: 1852-1495). [[http://www.rahl.com.ar/index.php/rahl/article/view/87/131]]

12. (2014). Astrid Alexander-Bakkerus & **Otto Zwartjes**, (éds.): //A Colonized World Revisited: Linguistic perspectives from unpublished colonial and postcolonial documents. Special issue: Language Typology and Universals/ Sprachtypologie und Universalienforschung// (Berlin: De Gruyter / Mouton). 67:2. ISSN: (Online) 2196-7148, ISSN (Print) 1867-8319 (pp. 145-271).

11. (2013). Astrid Alexander-Bakkerus & **Otto Zwartjes**, (éds.): //Historical Documentation and Reconstruction of American languages//. Special issue: //Language Typology and Universals/ Sprachtypologie und Universalienforschung// (Berlin: Akademie Verlag). 66:3. ISSN: (Online) 2196-7148, ISSN (Print) 1867-8319 (pp. 225-313).

10. (2009). **Otto Zwartjes** & Konrad E.F.K. Koerner, (éds.): //Quot homines tot artes. New Studies on Missionary Linguistics//. Special issue: //Historiographia Linguistica// (Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins) 36:2/3. ISSN: 0302-5160/ E-ISSN 1569-9781 (291 pp.).

9. (2009). **Otto Zwartjes**, Ramón Arzápalo Marín & Thomas C. Smith-Stark, (éds.): //Missionary Linguistics IV/ Lingüística misionera IV. Lexicography. Selected papers from the Fifth International Conference on Missionary Linguistics, Mérida, Yucatán, 14-17 March 2007//. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. [=Studies in the History of the Language Sciences vol. 114, ISSN: 0304-0720 v. 114]. ISBN 978 90 272 4605 9 (HB)/ 978 90 272 9039 7 (EB) (340 pp.).

Comptes Rendus:
  * I- CALVO, Julio: //UniverSoS. Revista de Lenguas Indígenas y Universos Culturales//, 6(2009), 200-203 (ISSN: 1698-6083).
  * II- TOMALIN, Marcus: //Historiographia Lingüística//, 37, 1/2(2010), 238-246 (ISSN: 0302-5160).
  * III-. SEGOVIA GORDILLO, Ana: //Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística//, 7(2010), 216-222 (ISSN: 1695-2030).[[http://www.sehl.es/uploads/9/1/6/8/91680780/zwartjes_otto__arzpalo_marn_ramn__smith-stark_thomas_c..pdf]] 
  * IV- ALTMAN, Cristina: //Revista do GEL//, 7, 2(2010), 244-250 (ISSN: 1806-4906).[[https://revistas.gel.org.br/rg/article/view/70/52]]
  * V- ALTMAN, Cristina: //Language and History//, 53, 2(2010) (November) [electronic version] (ISSN: 1759-7544).

8. (2009). Klaus Zimmermann & **Otto Zwartjes**, (éds.): //Historiografía de las ciencias del lenguaje (ámbito hispánico y portugués). Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana// (RILI), vol. VII, No. 1(13). (Frankfurt am Main & Madrid: Vervuert & Iberoamericana). ISSN: 1579 9425 (315 pp.).

Compte rendu:
  * MIOTTO, Carla: //Revista Argentina de Historiografía Lingüística// 1, 2(2009), 213-215.[[http://www.rahl.com.ar/index.php/rahl/article/view/19/19]]

7. (2007). **Otto Zwartjes**, Gregory James & Emilio Ridruejo, (éds.): //Missionary Linguistics III/ Lingüística Misionera III.  Morphology and Syntax. Selected papers from the Third and Fourth International Conferences on Missionary Linguistics, Hong Kong/ Macau, 12-15 March 2005, Valladolid, 8-11 March  2006//. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. [=Studies in the History of the Language Sciences vol. 111, ISSN: 0304-0720 v. 111]. ISBN 978 90 272 4602 8 (357 pp.). 

Comptes Rendus:
  * I- DIETRICH, Wolf: //Historiographia Linguistica//, 35, 3(2008), 439-445.
  * II- PARODI, Claudia: //Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana//, 6(2008), no. 2(12), 230-235.
  * IV-  BONVINI, Emilio: //Histoire Épistémologie Langage//,  30, 2(2008), 213-217.

6. (2005). **Otto Zwartjes** & Cristina Altman, (éds.): //Missionary Linguistics II/ Lingüística misionera II: Orthography and Phonology. Selected Papers from the Second International Conference on Missionary Linguistics, São Paulo, 10-13 March, 2004//. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. [=Studies in the History of the Language Sciences vol. 109, ISSN: 0304-0720 v. 109]. ISBN: 90 272 4600 9 (292 pp.).

Comptes rendus:
  * I- DANIELS, Peter T: //Language//, 83, 1(2007), 236.
  * II- ESPARZA TORRES, Miguel Ángel: //Historiographia Lingüística//, 33,3(2006), 414-418.
  * III- GIMENES, Luciana: //Revista do GEL (Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo//, Araraquara, 4,1(2007), 189-195.
  * IV- PARODI, Claudia: //Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana//, 6(2008), no. 2(12), 230-235.
  * V-  BONVINI, Emilio: //Histoire Épistémologie Langage//,  30, 2(2008), 213-217.

5. (2004). **Otto Zwartjes** & Even Hovdhaugen, (éds.): //Missionary Linguistics/ Lingüística misionera [I]. Selected Papers from the First International Conference on Missionary Linguistics, Oslo, March, 13th -16th, 2003//. Amsterdam & Phildadelphia: John Benjamins. [=Studies in the History of the Language Sciences vol. 106, ISSN: 0304-0720 v. 106]. ISBN: 90 272 4597 5 (288 pp.).

Comptes rendus:
  * I- ESPARZA TORRES, Miguel Ángel: //Historiographia Linguistica//, 32, 3(2005), 401-412.
  * II- FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, Rebeca: //Moenia (Revista Lucense de Lingüística & Literatura)//, 11(2005), 496-499.
  * III- PARODI, Claudia: //Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana//, 6(2008), no. 2(12), 230-235.
  * IV-	BONVINI, Emilio: //Histoire Épistémologie Langage//,  30, 2(2008), 213-217.

4. (2000). **Otto Zwartjes**, (éd.): //Las gramáticas misioneras de tradición hispánica (siglos XVI y XVII)//. Amsterdam & Atlanta: Rodopi. ISBN: 90 420 1292 7. (309 pp.).

Comptes Rendus:
  * I- NIEDEREHE, Hans-Josef: //Romanistik in Geschichte und Gegenwart//, 7, 1(2001), 103-105.
  * II- HOVDHAUGEN, Even: //Historiographia Linguistica//, 28, 3(2001), 451-453.
  * III- STOLOVA, Natalya I.: //Hispanic Review//, 70, 1(2002), 94-96.
  * IV- HOLLENBACH, Barbara E.: //International Journal of American Linguistics//, 68, 1(2002), 127-130.
  * V- WRIGHT, Roger: //Bulletin of Hispanic Studies//, 80, 3(2003), 440-441.
  * VI- HERNÁNDEZ DE LEÓN-PORTILLA, Ascensión: //Ejournal UNAM//,349. On line:
http://www.ejournal.unam.mx/cultura_nahuatl/ecnahuatl33/ECN03316.pdf
http://www.accessmylibrary.com/article-1G1-160332427/algunas-publicaciones-recientes-sobre.html

3. (1996). **Otto Zwartjes**, Geert Jan van Gelder & Ed de Moor, (éds.): //Poetry, Politics and Polemics. Cultural Transfer between the Iberian Peninsula and North Africa. Orientations, 4 (A Multidisciplinary Annual of the Dutch Association for Middle Eastern and Islamic Studies)//. (Amsterdam & Atlanta: Rodopi). ISSN: 0928 0189, vol. 4; ISBN: 90 420 0105 4 (154 pp.). Index Islamicus 1996, no. 4679.

Comptes rendus:
  * I- MONFERRER SALA, Juan Pedro: //Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos: Sección Árabe-Islam//, 46(1997), 413-416. //Index Islamicus// 1998, R 2113; 1999, R. 2272.
  * II- GARCÍA ARENAL, Mercedes: //Al-Qantara//, 19(1998), 251-252. //Index Islamicus// 1998, R 2113; 1999, R. 2272.[[http://al-qantara.revistas.csic.es/index.php/al-qantara/article/view/512/554]]
  * III- ADANG, Camilla: //Sharqiyyāt//, 10(1998), 69-72.
  * //Index Islamicus// 1998, R. 2113; 1999, R. 2272.
  * IV- RABADÁN CARRASCOSA, Montserrat: //Nueva Revista de Filología Hispánica//, 46(1998), 127-129.
  * V-ROUHI, Leyla: //Al-Masāq// 11(1999), 188-189. //Index Islamicus//  1999, R 2272.
  * VI- FIERRO, Isabel: //Foro Hispánico//, 17(2000), 132-135.

2. (1994). Otto Zwartjes (éd.): //La sociedad andalusí y sus tradiciones literarias//. //Foro Hispánico//, 7. (Amsterdam & Atlanta: Rodopi). ISSN: 0925 8620; ISBN: 90 5183 740 2 (226 pp.). Index Islamicus 1994, no. 3744, R. 2612; 1996, R 2124.

Comptes rendus:

  * I- BEKKUM, Wout Jac. van-: Ter Herkenning, 22, no. 4(1994), 269-270.
  * II- KENNEDY, Philip: Journal of Arabic Literature, 27, no. 3(1996), 294-299.
  * III- SINGER, Hans-Rudolf: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 146, no. 2(1996), 562-563.0
  * IV- WASSERSTEIN, David: Al-Masāq (Studia Arabo-Islamica Mediterranea). The Medieval Mediterranean: Cultures in Contact, 9(1996-1997), 201-204.

1. (1993). Maxim Kerkhof, Hugo de Schepper & **Otto Zwartjes**, (éds.): //España: ¿Ruptura 1492?//. Diálogos Hispánicos, 11. Amsterdam & Atlanta:  Rodopi. ISSN: 0167 8744 no. 11; ISBN: 90 5183 487 X (305 pp.).

Compte rendu:
  * I- SÁNCHEZ, Pilar: //Foro Hispánico//, 7(1994), 201-204.
HISTOIRE DES THEORIES LINGUISTIQUES

Outils de la page

Outils du site

Outils pour utilisateurs
