laboratoire:membres:zwartjes:5
Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
| Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente | ||
|
laboratoire:membres:zwartjes:5 [2018/10/31 12:49] faivre |
laboratoire:membres:zwartjes:5 [2020/04/05 19:56] (Version actuelle) zwartjes [8. Articles CTLF (Corpus de Textes Linguistiques Fondamentaux)] |
||
|---|---|---|---|
| Ligne 5: | Ligne 5: | ||
| //Le CTLF est un projet encyclopédique visant l’exploration des grands textes linguistiques du passé et se présentant sous la forme d’un portail comportant cinq sites : des notices descriptives d’ouvrages représentatifs du développement de la description des langues ; une bibliographie ; une base d’images ; une base de textes. Co-ordinateur : Bernard Colombat.// | //Le CTLF est un projet encyclopédique visant l’exploration des grands textes linguistiques du passé et se présentant sous la forme d’un portail comportant cinq sites : des notices descriptives d’ouvrages représentatifs du développement de la description des langues ; une bibliographie ; une base d’images ; une base de textes. Co-ordinateur : Bernard Colombat.// | ||
| + | |||
| + | Completed: Nahuatl, Otomangue linguistic family, Mixe-Zoque, Totonac-Tepehue, Tarascan (Purépecha) and one article on Arabic (Pedro de Alcalá) | ||
| + | |||
| + | **(2020)** | ||
| + | |||
| + | 59. [With Justin Case]. Nicolas, Louis. //Grammaire algonquine ou des sauvages de l'Amérique septentrionalle//. | ||
| + | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?n=760 | ||
| + | |||
| + | 58. [With Justin Case]. Anonyme. //Principes algonquins//. | ||
| + | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?n=759 | ||
| + | |||
| + | 57. [With Justin Case]. Anonyme. //Principes de la langue algonquine//. | ||
| + | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?n=761 | ||
| + | |||
| + | **(2019)** | ||
| + | |||
| + | 56. [With Justin Case]. Maillard, Pierre. //Grammaire de la langue Mikmaque//. | ||
| + | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?n=757 | ||
| + | |||
| + | 55. Iragorri, Juan Francisco. //[Vocabulario y notas gramaticales]//. | ||
| + | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?n=756 | ||
| + | |||
| + | 54. León, Martín de. //Camino del cielo en lengua Mexicana//. | ||
| + | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?n=755 | ||
| **(2018)** | **(2018)** | ||
| - | 51. Agreda, Antonio de. //Arte breve para aprender, con alguna facilidad la dificultosa lengua Otomi//. | + | 53. Agreda, Antonio de. //Arte breve para aprender, con alguna facilidad la dificultosa lengua Otomi//. |
| http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4657 | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4657 | ||
| - | 50. Anonymous. //Arte de la lengua mixteca y confesionario en la lengua mixteca// | + | 52. Anonymous. //Arte de la lengua mixteca y confesionario en la lengua mixteca// |
| http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4674 | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4674 | ||
| - | 49. Anonymous. //Reglas más communes del arte del idioma zapoteco del Valle// | + | 51. Anonymous. //Reglas más communes del arte del idioma zapoteco del Valle// |
| http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4671 | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4671 | ||
| - | 48. Anonymous. //Luces del Otomí.// | + | 50. Anonymous. //Luces del Otomí.// |
| http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4654 | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4654 | ||
| - | 47. Barreda, Nicolás de. //Doctrina Cristiana en lengua chinanteca.// | + | 49. Anonymous. //Arte de la lengua totonaca.// |
| + | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4676 | ||
| + | |||
| + | 48. Barreda, Nicolás de. //Doctrina Cristiana en lengua chinanteca.// | ||
| http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4665 | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4665 | ||
| - | 46. Córdova, Juan de. //Arte en lengua zapoteca. // | + | 47. Córdova, Juan de. //Arte en lengua zapoteca. // |
| http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4667 | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4667 | ||
| - | 45. Guadalupe Ramírez, Antonio de. //Breve compendio de todo lo que debe saber, y entender el Christiano, para poder lograr, ver, conocer, y gozar de Dios Nuestro Señor en el cielo eternamente.// | + | 46. Guadalupe Ramírez, Antonio de. //Breve compendio de todo lo que debe saber, y entender el Christiano, para poder lograr, ver, conocer, y gozar de Dios Nuestro Señor en el cielo eternamente.// |
| http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4658 | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4658 | ||
| - | 44. Guadalupe Soriano, Juan. //Arte de los idiomas otomí y pame; vocabularies de los idiomas pame, otomí, mexicano y jonaz//. | + | 45. Guadalupe Soriano, Juan. //Arte de los idiomas otomí y pame; vocabularies de los idiomas pame, otomí, mexicano y jonaz//. |
| http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4656 | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4656 | ||
| - | 43. Levanto, Leonardo. //Arte de lengua zaapoteca.// | + | 44. Levanto, Leonardo. //Arte de lengua zaapoteca.// |
| http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4670 | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4670 | ||
| - | 42. Martínez, Alonso. //Algunos rudimentos faciles para empezar a aprender la lengua Çapoteca a modo de Arte.// | + | 43. Martínez, Alonso. //Algunos rudimentos faciles para empezar a aprender la lengua Çapoteca a modo de Arte.// |
| http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4668 | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4668 | ||
| - | 41. Neve y Molina, Luis de. //Reglas de orthographia, diccionario, y arte del idioma othomi, breve instruccion para los principiantes.// | + | 42. Neve y Molina, Luis de. //Reglas de orthographia, diccionario, y arte del idioma othomi, breve instruccion para los principiantes.// |
| http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4655 | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4655 | ||
| - | 40. Reyes, Antonio de los. //Arte en lengua mixteca.// | + | 41. Reyes, Antonio de los. //Arte en lengua mixteca.// |
| http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4673 | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4673 | ||
| - | 39. Reyes, Gaspar de los. //Arte en lengua zaapoteca cerrana; careada con el arte del valle para la nota de su similitud y diferencia. // | + | 40. Reyes, Gaspar de los. //Arte en lengua zaapoteca cerrana; careada con el arte del valle para la nota de su similitud y diferencia. // |
| http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4669 | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4669 | ||
| - | 38. Sánchez de la Baquera, Juan. //Modo breve de aprender â ler, escrevir, pronunciar, y ablar el Idioma Othomi.// | + | 39. Sánchez de la Baquera, Juan. //Modo breve de aprender â ler, escrevir, pronunciar, y ablar el Idioma Othomi.// |
| http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4653 | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4653 | ||
| - | 37. Urbano, Alonso de. //Arte breve de la lengua otomi.// | + | 38. Urbano, Alonso de. //Arte breve de la lengua otomi.// |
| http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4652 | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4652 | ||
| - | 36. Valle, Francisco. //Quaderno de algunas Reglas y apuntes sobre el Ydioma pame.// | + | 37. Valle, Francisco. //Quaderno de algunas Reglas y apuntes sobre el Ydioma pame.// |
| http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4663 | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4663 | ||
| + | |||
| + | 36. Zambrano Bonilla, José | ||
| + | http://ctlf.ens-lyon.fr/n_fiche.asp?num=4677 | ||
| **(2017)** | **(2017)** | ||
laboratoire/membres/zwartjes/5.1540990150.txt.gz · Dernière modification: 2018/10/31 12:49 par faivre
Outils de la page
Outils du site
Sauf mention contraire, le contenu de ce wiki est placé sous les termes de la licence suivante : CC Attribution-Share Alike 3.0 Unported
