Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente | ||
laboratoire:biennale2006 [2015/10/20 11:41] lazcano |
laboratoire:biennale2006 [2015/10/20 13:42] (Version actuelle) lazcano |
||
---|---|---|---|
Ligne 29: | Ligne 29: | ||
=====Programme / Documents / videos===== | =====Programme / Documents / videos===== | ||
- | Film d'introduction vidéo introduction | + | [[http://mc.univ-paris-diderot.fr/videos/?video=MEDIA151014130123245|Film d'introduction]]\\ |
===Lundi 28 août 2006 Le roman des origines=== | ===Lundi 28 août 2006 Le roman des origines=== | ||
Ligne 36: | Ligne 36: | ||
11h30 - 12h30 Ouverture des trois ateliers de formation\\ | 11h30 - 12h30 Ouverture des trois ateliers de formation\\ | ||
A) Origine du langage et religions du livre : récits fondateurs\\ | A) Origine du langage et religions du livre : récits fondateurs\\ | ||
- | S. Kessler-Mesguich, I. Rosier-Catach, D. Kouloughli, J.L. Chevillard\\ | + | {{:laboratoire:kessler.pdf|S. Kessler-Mesguich}}, {{:laboratoire:rosiercatach.pdf|I. Rosier-Catach}}, {{:laboratoire:koulougli.pdf|D. Kouloughli}}, J.L. Chevillard\\ |
B) Origine du langage et religions du livre : l’hébreu plus ancienne langue conventionnelle ? \\ | B) Origine du langage et religions du livre : l’hébreu plus ancienne langue conventionnelle ? \\ | ||
- | J. Olszowy-Schlanger (l’origine du langage chez les grammairiens caraïtes, Xe-XIe siècle), A. Grondeux (l’épisode de Babel interprété dans le Moyen Age occidental : grammairiens, exégètes, historiens)\\ | + | J. Olszowy-Schlanger (l’origine du langage chez les grammairiens caraïtes, Xe-XIe siècle), {{:laboratoire:grondeux.pdf|A. Grondeux}} (l’épisode de Babel interprété dans le Moyen Age occidental : grammairiens, exégètes, historiens)\\ |
- | Synthèse atelier A \\ | + | {{:laboratoire:synthese_atelier_a_b_28_08.pdf|Synthèse atelier A}} \\ |
C) Mythes d’origine et imaginaire individuel\\ | C) Mythes d’origine et imaginaire individuel\\ | ||
M. Decimo (le cas Jean-Pierre Brisset), J. J. Courtine (glossolalie )\\ | M. Decimo (le cas Jean-Pierre Brisset), J. J. Courtine (glossolalie )\\ | ||
- | Synthèse atelier C : J. J. Courtine\\ | + | Synthèse atelier C : {{:laboratoire:synthese_atelier_b_28_8.pdf|J. J. Courtine}}\\ |
- | Synthèse atelier C : M. Decimo \\ | + | Synthèse atelier C : {{:laboratoire:synthese_atelier_c_28_8.pdf|M. Decimo}}\\ |
14h - 16h Poursuite des trois ateliers\\ | 14h - 16h Poursuite des trois ateliers\\ | ||
16h - 18h Pause - temps libre\\ | 16h - 18h Pause - temps libre\\ | ||
18h - 19h Synthèse des travaux des trois ateliers dans la grande salle \\ | 18h - 19h Synthèse des travaux des trois ateliers dans la grande salle \\ | ||
- | 21h - 23h Table-Ronde : Unité, diversité et multiplicité des langues dans les représentations de l’origine | + | 21h - 23h [[http://mc.univ-paris-diderot.fr/videos/?video=MEDIA151020140431450|Table-Ronde]] : Unité, diversité et multiplicité des langues dans les représentations de l’origine |
- | Président : J. Trabant, avec : J. L. Chevillard, M. Decimo, J. J. Courtine, A. Grondeux, S. Kessler-Mesguich, D. Kouloughli, J. Olszowy-Schlanger, I. Rosier-Catach vidéo introduction\\ | + | Président : J. Trabant, avec : J. L. Chevillard, M. Decimo, J. J. Courtine, A. Grondeux, S. Kessler-Mesguich, D. Kouloughli, J. Olszowy-Schlanger, I. Rosier-Catach\ |
===Mardi 29 août 2006 Diversité et stabilité des enjeux de la question de l’origine=== | ===Mardi 29 août 2006 Diversité et stabilité des enjeux de la question de l’origine=== | ||
Ligne 54: | Ligne 54: | ||
11h00 - 12h30 Ouverture des trois ateliers de formation\\ | 11h00 - 12h30 Ouverture des trois ateliers de formation\\ | ||
A) Nature/ convention, le signe et son arbitraire\\ | A) Nature/ convention, le signe et son arbitraire\\ | ||
- | Marie-Luce Demonet (Nature/ convention, le signe et son arbitraire à la Renaissance), M. Baratin, R. Petrilli (Nature/ convention, le signe et son arbitraire dans l'Antiquité)\\ | + | {{:laboratoire:demonet.pdf|Marie-Luce Demonet}} (Nature/ convention, le signe et son arbitraire à la Renaissance),M. Baratin, R. Petrilli (Nature/ convention, le signe et son arbitraire dans l'Antiquité)\\ |
- | Synthèse atelier A : R. Petrilli lire la suite\\ | + | Synthèse atelier A :{{:laboratoire:synthese_atelier-a-bis-29-08.pdf|R. Petrilli}}\\ |
- | Synthèse atelier A : M. Baratin lire la suite\\ | + | Synthèse atelier A :{{:laboratoire:synthese_atelier-a-bis-29-08.pdf|M. Baratin}}\\ |
B) La notion de proto-langue : émergence et évolution\\ | B) La notion de proto-langue : émergence et évolution\\ | ||
Animation : Charles de Lamberterie\\ | Animation : Charles de Lamberterie\\ | ||
- | C) Les scénarios de l’origine aux 17 e et 18 e siècle\\ | + | C) Les scénarios de l’origine aux 17e et 18e siècle\\ |
- | V. Raby, M. Pécharman\\ | + | {{:laboratoire:raby.pdf|V. Raby, M. Pécharman}}\\ |
- | Synthèse atelier C lire la suite\\ | + | {{:laboratoire:synthese_atelier_c_29_8.pdf|Synthèse atelier C}}\\ |
14h - 16h Poursuite des trois ateliers \\ | 14h - 16h Poursuite des trois ateliers \\ | ||
16h -18h Pause - temps libre\\ | 16h -18h Pause - temps libre\\ | ||
Ligne 67: | Ligne 67: | ||
| | ||
===Mercredi 30 août 2006 Origine du langage, changements linguistiques et reconstruction=== | ===Mercredi 30 août 2006 Origine du langage, changements linguistiques et reconstruction=== | ||
- | 9h30 - 10h30 Cours : C. Puech. : Mythe, histoire, genèse : modèles de l’origine vidéo introduction\\ | + | 9h30 - 10h30 Cours : C. Puech. : [[http://mc.univ-paris-diderot.fr/videos/?video=MEDIA151014130228211|Mythe, histoire, genèse]] : modèles de l’origine vidéo introduction\\ |
11h00 - 12h30 Ouverture des trois ateliers de formation\\ | 11h00 - 12h30 Ouverture des trois ateliers de formation\\ | ||
A) Histoire de la créolistique\\ | A) Histoire de la créolistique\\ | ||
- | Animation : D. Véronique et A. Kihm lire la suitelire la suitelire la suitelire la suite\\ | + | Animation : D. Véronique et A. Kihm {{:laboratoire:kihm_veronique_1.pdf|document 1}}, {{:laboratoire:kihm_veronique_2.pdf|document 2}}, {{:laboratoire:kihm_veronique_3.pdf|document 3}}, {{:laboratoire:kihm_veronique_4.pdf|document 4}}\\ |
- | Synthèse atelier A lire la suite\\ | + | {{:laboratoire:synthese_atelier_a_30_08_06.pdf|Synthèse atelier A}}\\ |
B) Représentations des origines et stabilisation grammaticale\\ | B) Représentations des origines et stabilisation grammaticale\\ | ||
- | M. A. Mahieulire la suite, C. Rodriguez-Alcala\\ | + | {{:laboratoire:mahieu.pdf|M. A. Mahieu}}, C. Rodriguez-Alcala\\ |
C) Origine des langues et typologie linguistique\\ | C) Origine des langues et typologie linguistique\\ | ||
- | François Jacquesson lire la suite lire la suite\\ | + | {{:laboratoire:jacquesson.pdf|François Jacquesson}}{{:laboratoire:biblio_jacquesson.pdf|Biblio}}\\ |
14h - 16h Poursuite des trois ateliers \\ | 14h - 16h Poursuite des trois ateliers \\ | ||
16h - 18h Pause - temps libre\\ | 16h - 18h Pause - temps libre\\ | ||
Ligne 81: | Ligne 81: | ||
| | ||
===Jeudi 31 août 2006 Instituer les langues=== | ===Jeudi 31 août 2006 Instituer les langues=== | ||
- | 9h - 10h Cours : D. Kibbee : les « modes d’institution » des langues et des faits linguistiques vidéo introduction\\ | + | 9h - 10h Cours : D. Kibbee : [[http://mc.univ-paris-diderot.fr/videos/?video=MEDIA151020140153810|les « modes d’institution »]] des langues et des faits linguistiques\\ |
10h30 - 13h Deux ateliers de formation\\ | 10h30 - 13h Deux ateliers de formation\\ | ||
A) Les enjeux des langues universelles dans la période contemporaine\\ | A) Les enjeux des langues universelles dans la période contemporaine\\ | ||
- | S. Archaimbault lire la suite (Langues universelles, internationalisation des langues et traduction automatique, Grande-Bretagne et URSS)\\ | + | {{:laboratoire:archaimbault.pdf|S. Archaimbault}} (Langues universelles, internationalisation des langues et traduction automatique, Grande-Bretagne et URSS)\\ |
- | J. Léon lire la suite (Langues universelles, internationalisation des langues et traduction automatique, Grande-Bretagne et URSS)\\ | + | {{:laboratoire:leon.pdf|J. Léon}} (Langues universelles, internationalisation des langues et traduction automatique, Grande-Bretagne et URSS)\\ |
- | J. M. Fortis lire la suite (du langage mental aux structures sémantiques conceptuelles)\\ | + | {{:laboratoire:fortis.pdf|J. M. Fortis}} (du langage mental aux structures sémantiques conceptuelles)\\ |
- | D. Savatovsky lire la suite (de l’hyperlangue à l’interlangue : caractéristiques universelles et langues internationales auxiliaires - 1880-1948)\\ | + | {{:laboratoire:savatovsky.pdf|D. Savatovsky}} (de l’hyperlangue à l’interlangue : caractéristiques universelles et langues internationales auxiliaires - 1880-1948)\\ |
- | Synthèse atelier A lire la suite\\ | + | {{:laboratoire:synthese_atelier_a_31_08_06.pdf|Synthèse atelier A}} \\ |
B) Terminologie, planification, interventionnisme\\ | B) Terminologie, planification, interventionnisme\\ | ||
- | D. Candel, D. Kibbee lire la suite\\ | + | {{:laboratoire:kibbee_candel.pdf|D. Candel, D. Kibbee}}\\ |
13h00 - 18h15 Déjeuner - activités culturelles \\ | 13h00 - 18h15 Déjeuner - activités culturelles \\ | ||
18h15 - 19h00 Synthèse des travaux des deux ateliers dans la grande salle \\ | 18h15 - 19h00 Synthèse des travaux des deux ateliers dans la grande salle \\ | ||
- | 21h00 - 23h00 « Le grand atelier » : Grammatisation des vernaculaires, diversité linguistique et représentation de l’origine. Animation collective, avec :E. Orlandi lire la suite, B. Colombat lire la suite, J.M. Fournierlire la suite, M. Breva-Claramonte lire la suite (la tradition des grammaires de missionnaires), D. Kouloughli\\ | + | 21h00 - 23h00 « Le grand atelier » : Grammatisation des vernaculaires, diversité linguistique et représentation de l’origine. Animation collective, avec : {{:laboratoire:orlandi.pdf|E. Orlandi}}, {{:laboratoire:colombat.pdf|B. Colombat}}, {{:laboratoire:fournier_le_grand_atelier.pdf|J.M. Fournier}}, {{:laboratoire:breva_claramonte.pdf|M. Breva-Claramonte}} (la tradition des grammaires de missionnaires), D. Kouloughli\\ |
===Vendredi 1er septembre 2006 L’origine aujourd’hui : une nouvelle synthèse ?=== | ===Vendredi 1er septembre 2006 L’origine aujourd’hui : une nouvelle synthèse ?=== | ||
- | 9h00 - 10h00 Conférence : J. Trabant : Origine du langage, origine et diversité des langues vidéo introduction\\ | + | 9h00 - 10h00 Conférence : J. Trabant : [[http://mc.univ-paris-diderot.fr/videos/?video=MEDIA151020140655204|Origine du langage]], origine et diversité des langues\\ |
Débat de clôture : Quoi de neuf dans la question de l’origine du langage et des langues ?\\ | Débat de clôture : Quoi de neuf dans la question de l’origine du langage et des langues ?\\ | ||
Président : B. Victorri, avec :\\ | Président : B. Victorri, avec :\\ | ||
- | 10h30 - 11h15 S. Auroux vidéo introduction\\ | + | 10h30 - 11h15 S. Auroux \\ |
- | 11h15 - 12h00 B. Victorri vidéo introduction\\ | + | 11h15 - 12h00 [[http://mc.univ-paris-diderot.fr/videos/?video=MEDIA151013153657710|B. Victorri]] \\ |
Débat de clôture (suite) : Quoi de neuf dans la question de l’origine du langage et des langues ?\\ | Débat de clôture (suite) : Quoi de neuf dans la question de l’origine du langage et des langues ?\\ | ||
Président : S. Fisher, avec :\\ | Président : S. Fisher, avec :\\ | ||
13h45 - 14h30 S. Auroux\\ | 13h45 - 14h30 S. Auroux\\ | ||
- | 14h30 - 15h15 R. Nicolaï lire la suite\\ | + | 14h30 - 15h15 {{:laboratoire:nicolai.pdf|R. Nicolaï}}\\ |
15h15 - 16h45 Débat\\ | 15h15 - 16h45 Débat\\ | ||
Synthèse finale de l’Ecole\\ | Synthèse finale de l’Ecole\\ |