1975 - 1994, CNRS, Trésor de la langue française (INaLF [devenu ATILF]), CNRS, Klincksieck, puis Gallimard, Tomes 5 à 16 (1977-1994), rédaction d’environ 3000 articles.
\\Les « articles de synchronie » ainsi que les « articles de formants » suivants en sont des exemples : « conjecture », « convection », « corroborer », « cran », « crochet », « décibel », « dichotomie », « division », « échelle », « écho », « embryo- » , « espace » (avec Robert-Léon Wagner), « exact », « exactement », « fer », « grammaire », « hyper-», « hypo-», « iso-», « mécanique », « nombre », « optique », « -ose », « outre », « physique », « quelconque », « sympathie », « technique », « technologie », « -therm(o) », « thermique », « -tion, -sion », « vocabulaire », « volonté », « vouloir », …
http://atilf.atilf.fr/tlf.htm

• Candel, Danielle, 2006, « Bruneau, Charles (1883-1969) », The Encyclopedia of language and linguistics, Keith Brown ed., Oxford, Elsevier, vol. 2, p. 139-140.

• Candel, Danielle, 2006, « Brunot, Ferdinand (1860-1938) », The Encyclopedia of language and linguistics, Keith Brown ed., Oxford, Elsevier, vol. 2, p. 142.

• Candel, Danielle, 2006, « Duden, Konrad (1829-1911) », The Encyclopedia of language and linguistics, Keith Brown ed., Oxford, Elsevier, vol. 4, p. 11-12.

• Candel, Danielle, 2006, « Herder, Johann Gottfried (1744-1803) », The Encyclopedia of language and linguistics, Keith Brown ed., Oxford, Elsevier, vol. 5, p. 280-281.

• Candel, Danielle, 2006, « Spitzer, Leo (1887-1969) », The Encyclopedia of language and linguistics, Keith Brown ed., Oxford, Elsevier, vol. 12, p. 76-77.

• Candel, Danielle, 2006, « Jost Trier (1894-1970)», The Encyclopedia of language and linguistics, Keith Brown ed., Oxford, Elsevier, vol. 13, p. 114-115.