Candel, Danielle, 2015, Les mots des sciences et des techniques – du généraliste aux experts des domaines, Dossier thématique « Culture scientifique, technique et industrielle », Culture et recherche 132, Paris : Ministère de la culture et de la communication, p. 31-32.

Candel, Danielle, 2010, « Dénommer et définir en lexicographie et en terminologie », Quelles langues pour quels savoirs ?, L’Archicube 9, Revue de l’association des anciens élèves, élèves et amis de l’ENS, Paris, ENS, p. 114-121.

Candel, Danielle & Etienne Guyon, 2009, « L’art de la métaphore », Pierre-Gilles de Gennes, L’enchanteur de la physique, Les génies de la sciences, Pour la Science 40, p. 60-61.

Candel, Danielle & Étienne Guyon, 2003, « Le mot de science juste en français », Bulletin de l’union des physiciens 850, p. 51-55.

Candel, Danielle, 1997, « La place du discours scientifique dans le français d'aujourd'hui », Bulletin de l'Association des Anciens et Amis du CNRS 16, Paris, p. 14-17.

Danielle Candel, 2014, « Le quasi-cristal, un terme en quête de définition », Conférence, Fête de la science, Université Paris Diderot-Paris 7, Amphi Buffon, 9/10/2014.

Danielle Candel, 2014, « Terminologie médicale française, Structure des termes médicaux et évolution du langage médical », Séminaire de traduction médicale anglais-français, Société française des traducteurs (SFT), Formation à la terminologie médicale, Faculté de médecine, Lyon, 24/03/2014.

Candel, Danielle & Etienne Guyon, 2013, « Les mots pour la science », Conférence « Groupe Science langage », La Fondation La main à la pâte, Clotilde Marin Micewicz, ENS, Montrouge, 8/10/2013.

Candel, Danielle, 2007, Participation au Bar des sciences « Le langage, en perpétuelle évolution », avec, aussi, Louis Dessales, Michel Launey, MJC François Rabelais, Savigny sur Orge, Essonne, 7/12/2007.

Candel, Danielle, 2006, Participation au Bar des sciences « No comprendo ! Maudite tour de Babel ! », avec, aussi, Ghislaine Dahaene, Joël Martin, Francisco Queixalos, MJC Boby Lapointe, Villebon-sur-Yvette, Essonne, 15/11/2006.

Candel, Danielle et Jacqueline Léon, 2004, « Noms de disciplines en sciences du langage : étude historique », Diaporama, “Portes ouvertes sur les sciences du langage au CNRS”, siège du CNRS, Campus Michel-Ange, Paris, 26/11/2004.

Candel, Danielle, 2004, « La terminologie, ses théories, ses pratiques », Diaporama, “Portes ouvertes sur les sciences du langage au CNRS”, siège du CNRS, Campus Michel-Ange, Paris, 26/11/2004.

Laugier, Alain & Danielle Candel, 2004, « Dynamique du vocabulaire médical français », VIe biennale monégasque de cancérologie, Monaco, 28-31/01/2004.