Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- laboratoire:membres:cinato [2019/09/06 12:48]
faivre [Organisation de rencontres scientifiques]
+++ laboratoire:membres:cinato [2019/09/19 07:08] (Version actuelle)
cinato [Liste des publications et communications]
@@ Ligne 55: / Ligne 55: @@
 ==== Participation aux comités scientifiques ====
-  * Depuis 2017, co-direction (avec Anne Grondeux) de la série //Lexica Latina Medii Aevi// (LLMA ; dans la collection //Corpus Christianorum Medieval Latin Series// chez Brepols). sub-serie LLF (//Nouveau Recueil des Lexiques Latin-Français du Moyen-Âge//), [[http://www.corpuschristianorum.org/series/llf.html]]
+  * Depuis 2017, co-direction (avec Anne Grondeux) de la série //Lexica Latina Medii Aevi// (LLMA ; dans la collection //Corpus Christianorum Medieval Latin Series// chez Brepols). sub-serie LLF (//Nouveau Recueil des Lexiques Latin-Français du Moyen-Âge//), [[http://www.brepols.net/Pages/BrowseBySeries.aspx?TreeSeries=LLMA]]
   * Colloque //Gloses bibliques et para-bibliques du haut Moyen Âge. Gloses à l’encre et gloses à la pointe sèche// (Université Paris Sorbonne ; 20-21 octobre 2014). Organisation : Sumi Shimahara (Université Paris Sorbonne / IUF). Comité scientifique : Franck Cinato, Andreas Nievergelt (Universität Zürich) et Sumi Shimahara.
   * Colloque //SHEL// (25-26 / 01 / 2013) : participation au comité scientifique et présidence d’une séance.
@@ Ligne 78: / Ligne 78: @@
 ==== Travaux de rédaction en cours ====
   * Notices pour la //Clavis des auteurs latins du Moyen Âge. Territoire français, 735-987// (éd. M.-H. Julien : voir http://www.irht.cnrs.fr/fr/publications/clavis-des-auteurs-latins-du-moyen-age)
-  * Bibliographie commentée « Grammarians » pour //Oxford Bibliographies in Classics// (voir http://www.oxfordbibliographies.com/browse?module_0=obo-9780195389661)
@@ Ligne 89: / Ligne 89: @@
 ==== Liste des publications et communications ====
-=== 1. Ouvrages de recherche ===
+===1. Publications===
+===À paraître===
+—  « Latin glossaries » (6 articles) in //The Oxford Guide to the Transmission of the Latin Classics//, ed. by J. Stower, Oxford.
+—  « A Floating World: A Glance at The Oldest Latin Glossaries », in Medieval Glossaries: A Meeting of Traditions, éd. Annina Seiler, Chiara Benati, Sara M. Pons-Sanz, Turnhout.
+—  avec A. Grondeux, « Nouvelles hypothèses sur l’origine du //Liber glossarum// », //Archivium Latinitatis Medii Aev// 76 (2018) (à paraître)
-  * F. C., //Priscien glosé. L’Ars grammatica de Priscien vue à travers les gloses carolingiennes,// Turnhout, 2015 (Brepols : //Studia Artistarum// 41), 753 p.
+—  avec A. Grondeux, « La réception du Liber glossarum », //Mittellateinisches Jahrbuch// 54 (2019), p. 441-459.
-=== 2. Articles et contributions ===
+—  « Israel grammaticus », in //Clavis scriptorum latinorum medii aevi//, M.-H. Julien (éd.), Turnhout.
-	Légende des symboles :
+—  « Israel, bishop, monk, grammarian and Light of Rotbert of Trier », In //Culture and Knowledge in Times of Threat; Europe around 900//, eds. S. Steckel, W. Pezé and P. Chambert-Protat, //Monographien zur Geschichte des Mittelalters"//, Stuttgart : Hiersemann Verlag.
-	◊ = publications dans des revues avec comité de lecture
-	➢ = publications dans des actes de colloque avec comité de lecture.
-  * ➢ F. C., « Les gloses carolingiennes à l’//ars Prisciani//. Méthode d’analyse », //in// M. Baratin, B. Colombat, L. Holtz (éd.), //Priscien. Transmission et refondation de la grammaire, de l’antiquité aux modernes (Actes du colloque de Lyon sur Priscien)//, Turnhout (Brepols : //Studia Artistarum// 21), 2009, p. 429-444.
+—  « Le //Liber glossarum// du manuscrit Cambrai, Bibliothèque municipale, 693 (633) », (Notice pour un catalogue d’exposition Cambrai 2019)
-  * F. C., « À propos des sources d’un //glossariolum// du Mont-Cassin », //in// M. Goullet (éd.), //Parva pro magnis munera. Études de littérature tardo-Antique et médiévale offertes à François Dolbeau par ses élèves//, Turnhout (Brepols: instrumenta patristica et medievalia. Research on the Inheritance of Early and Medieval Christianity 51), 2009, p. 803-830.
+—  « La diffusion des signes de construction syntaxique entre la France et l’Angleterre », in Actes du colloque international "France et Angleterre : manuscrits médiévaux entre 700 et 1200", Turnhout (série //Bibliologia//), à paraître
-  * ◊ F. C., « Quand le //Liber Glossarum// rencontre Priscien au début du IXe siècle. Les gloses collectées du manuscrit Vaticano, Reg. Lat. 1650 », //Voces// 21 (2010), p. 37-48.
-  * ◊ Alessandro Garcea, Franck Cinato et Clément Plancq, « Corpus Grammaticorum Latinorum. Un projet de traitement informatique autour des grammairiens latins », //Rivista di Cultura Classica e Medioevale//, 2 (2010), p. 377-400.
+===2019===
-  * ➢ F. C.,  « //Expositiones verborum//: le travail lexicographique produit autour de l’//Ars Prisciani// du IXe siècle à Pierre Hélie », //in// I. Rosier-Catach (éd.), //Arts du langage et théologie aux confins des XIe-XIIe siècles. Textes, Maîtres//, Débats, Turnhout (Brepols : //Studia Artistarum// 26), 2011, p. 275-316.
+— « Les listes des grammairiens dans le haut Moyen Âge et le témoignage du //Liber glossarum// », in //Le pouvoir des listes au Moyen Âge//, 1, dir. C. Angotti, P. Chastang, V. Debiais et L. Kendrick, Paris, 2019, p. 221-255.
-  * ➢ F. C., « //Marginalia// témoins du travail de Jean Scot sur Priscien », //in// I. Rosier-Catach (éd.), //Arts du langage et théologie aux confins des XIe-XIIe siècles. Textes, Maîtres//, Débats, Turnhout (Brepols : //Studia Artistarum// 26), 2011, p. 539-563.
+===2018===
-  * ➢ F. C., « Les gloses des grammairiens carolingiens sur les grammaires latines tardo-antiques : un apport sous-estimé ? », //in// J. Hamesse (éd.) //Actes du colloque international de la FIDEM. Glossaires et lexiques médiévaux inédits: bilan et perspectives, Paris 7 mai 2010// (Textes et Etudes du Moyen Âge, 59 (TEMA 59), 2011, p. 1-21.
+— « Ancient Greek and Latin Grammarians », in //Oxford Bibliographies in Classics// (Oxford University Press) [[http://www.oxfordbibliographies.com]].
+===2017===
-  * F. C., « Perspectives offertes par un corpus électronique de gloses sur Priscien», //Eruditio Antiqua 3// (2011), p. 131-151 [revue électronique en ligne: http://www.eruditio-antiqua.mom.fr/]
+— « The Earliest Anonymous Exposition of Priscian: Two Manuscripts and their Glosses », in M. Teeuwen – I. van Renswoude (éd.), //The Annotated Book. Early Medieval Practices of Reading and Writing//, Turnhout (Utrecht Studies in Medieval Literacy 38), Turnhout, 2017, p. 199-236.
-  * ◊ F. C., « //Accessus ad Priscianum//. De Jean Scot Érigène a Létald de Micy », //Archivium Latinitatis Medii Aevi// 70 (2012), p. 27-90.
+— « Texte et écritures de l’Apocalypse de Cambrai, BM MS. 386 (364) », in //Die Apocalypse von Cambrai. Ms. B 386 Cambrai Médiathèque d’Agglomération. Kommentar sur Faksimile-Edition. Mit Beiträgen von Franck Cinato, P. Klein, F. Laforge//, 2017, Luzern : Quaternio-Verlag.
+— « Les gloses à Priscien dans les manuscrits //scottice scripti// et leurs relations avec le //Liber Glossarum », Britannia Monastica// 19 (2017), p. 83-115.
-  * F. C., « Mayence, Stadtbibliothek, Hs frag 18. Description et hypothèses », in Annelen Otterman (éd.), //Das spätkarolingische Fragment eines illustrierten Apokalypse-Kommentars in der Mainzer Stadtbibliothek. Bilanz einer interdisziplinären Annäherung// (Veröffentlichungen der Bibliotheken der Stadt Mainz; 60), Mainz, 2014, p. 102-114.
+— Emilie Aussant, Marc Baratin, Franck Cinato, Anne Grondeux, Cendrine Pagani, et al. « Table ronde : “Des corpus linguistiques avant les corpus électroniques” », //Dossiers  d’HEL, SHESL, 2017, Analyse et exploitation des données de corpus linguistiques, p. 97-117.// [F. C., « Compilations manuscrites en tant que Codex-corpus », in //Actes du colloque SHL – HTL// (éd. B. Colombat et alii,) [[http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero11]].
-  * ◊ F. C. « Carnet de Voyage et perspectives » in F. Cinato & J. Whitman (éd.), //Lecture vernaculaire des textes classiques chinois / Reading Chinese Classical texs in the Vernacular//, Dossier d’HEL 7 [publication électronique dans les dossiers HELcomprenant un avant-propos et un compte-rendu assorti d’un résumé : http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero7].
+===2016===
-  * ◊ Anne Grondeux et F. C. (éd.), //L’activité lexicographique dans le haut moyen âge latin. Rencontre autour du Liber glossarum//, HEL 36/1 (2014) ; avec introduction : « L’activité lexicographique dans le haut Moyen Âge latin autour du //Liber glossarum// », p. 9-12.
+— « Que nous apprennent les écritures des plus anciens témoins du //Liber glossarum// sur l’archétype ? », //Dossiers d'HEL// n°10 (2016), p. 59-124.
-  * ◊ F. C., « À propos de deux livres d’Heiric d’Auxerre l’//ars Prisciani// et le //Liber glossarum// », //Histoire Épistémologie langage// 36/1 (2014), p. 121-177.
+— A. Grondeux et F. Cinato (éd.), //Liber glossarum digital//, Paris, 2016 [[http://liber-glossarum.huma-num.fr]].
+  * Enrichissement du site //digital Liber glossarum// : Texte, bibliographie et //Research data//. Catalogue des manuscrits contenant le Lib. gl., ses abrégés et ses dérivés : [[http://liber-glossarum.huma-num.fr/research-data.html]]
-  * ➢ F. C., « Heiric et les manuscrits annotés de sa main », seconde partie de : C. Denoël et F. Cinato, « Y a-t-il eu un scriptorium à Auxerre au temps d’Heiric (841-v. 876)? », in A. Nievergelt, M. Bernasconi-Reusser, B. Ebersperger, R. Gamper, E.Tremp (éd.), //Scriptorium. Wesen - Funktion - Eigenheiten, Comité international de Paléographie latine, XVIII. Internationaler Kongress St. Gallen 11.-14. September 2013//, München 2015, p. 199-230.
+===2015===
-  * ◊  F. C., « Prolégomène à un Catalogue des manuscrits du //Liber glossarum//. I. Fragments, tradition directe et indirecte », //Dossier d’HEL 8// (complément au n° 36/1 //HEL//), p. 13-35. [https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01174620].
+— « Heiric et les manuscrits annotés de sa main », seconde partie de : C. Denoël et F. Cinato, « Y a-t-il eu un scriptorium à Auxerre au temps d’Heiric (841-v. 876)? », in A. Nievergelt, M. Bernasconi-Reusser, B. Ebersperger, R. Gamper, E.Tremp (éd.), //Scriptorium. Wesen - Funktion - Eigenheiten, Comité international de Paléographie latine, XVIII. Internationaler Kongress St. Gallen 11.-14. September 2013//, München, 2015, p. 199-230.
-  * ◊ F. C., « Le ‘Goth Ansileubus’, les //Glossae Salomonis// et les glossaires wisigothiques. Mise au point sur les attributions et les sources glossographiques du //Liber glossarum// », //Dossier d’HEL 8// (complément au n° 36/1 //HEL//), p. 37-56. [https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01174628].
+— « Prolégomène à un Catalogue des manuscrits du //Liber glossarum//. I. Fragments, tradition directe et indirecte », //Dossiers d’HEL// 8 (complément au n° 36/1 HEL), p. 13-35. [[https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01174620]].
-  * Notices de manuscrits latins publiées en ligne sur le site BnF (http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/). Plus de cent étudiés entre 2008 et 2012 :
+— « Le ‘Goth Ansileubus’, les //Glossae Salomonis// et les glossaires wisigothiques. Mise au point sur les attributions et les sources glossographiques du //Liber glossarum// », //Dossiers d’HEL// 8 (complément au n° 36/1 //HEL//), p. 37-56. [[https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01174628]].
-	Manuscrits ; Paris, Bnf, Lat. 1 ; 2 ; 3 ; 4 [1]; 4 [2]; 45 ; 47 ; 68 ; 93 ; 94 ; 102 ; 111 ; 112 ; 113 ; 126 ; 152 ; 190 ; 196 ; 242 ; 250 ; 256 ; 257 ; 260 ; 265 ; 266 ; 268 ; 269 ; 274 ; 323 ; 1141 ; 1152 ; 1597 A; 1750 ; 2195 ; 2290 ; 2316 ; 2326 ; 2859 ; 4404 ; 4629 ; 4884 ; 4950 ; 5609 ; 5724 ; 5725 ; 5726 ; 5763 ; 6370 ; 6862 ; 7493 ; 7496 ; 7501 ; 7502 ; 7505 ; 7506 ; 7641 ; 7691 ; 7730 ; 7899 ; 7900 A; 7925 ; 7926 ; 7929 ; 8085 ; 8318 ; 8777 ; 8778 ; 8779 ; 8780 ; 8843 ; 8849 ; 8850 ; 9332 ; 9383 ; 9384 ; 9385 ; 9386 ;  9389 ; 9390 ; 9393 ; 9428 ; 9652 ; 9768 ; 10290 ; 10307 ; 10308 ; 11219 ; 11959 ; 12048 ; 12832 ; 13025 ; 13159 ; 14087 ; 17968 ;  8847 ;  10444. — Paris, Bnf, NAL 1203 ; 1595 ; 1597 ; 1616.
-  * Blog scientifique (carnet hypothese.rg) « De glossis » [À propos des gloses] : http://deglossis.hypotheses.org/
+— //Priscien glosé. L’//Ars grammatica //de Priscien vue à travers les gloses carolingiennes//, Turnhout, 2015 (Brepols : Studia Artistarum 41), 753 p.
-  * Sumi Shimahara, Andreas Nievergelt, Franck Cinato, « Compte rendu de l’atelier de recherches ‘Gloses bibliques et para-bibliques du haut Moyen Âge. Gloses à l’encre et gloses à la pointe sèche’, tenu en Sorbonne les 20-21 octobre 2014 ». [http://deglossis.hypotheses.org/101]
+===2014===
-  * Franck Cinato, « Les gloses à l’encre dans l’Occident latin : panorama général et comparaison avec les gloses sino-japonaises du haut Moyen Âge » [http://deglossis.hypotheses.org/127]
-=== 3. Communications ===
+— « Mayence, Stadtbibliothek, Hs frag 18. Description et hypothèses », in Annelen Otterman (éd.), //Das spätkarolingische Fragment eines illustrierten Apokalypse-Kommentars in der Mainzer Stadtbibliothek. Bilanz einer interdisziplinären Annäherung// (Veröffentlichungen der Bibliotheken der Stadt Mainz; 60), Mainz, 2014, p. 102-114.
-[*] : communication publiée ou en cours de publication
+— F. Cinato et J.B. Whitman (éd.), //Lecture vernaculaire des textes classiques chinois / Reading Chinese Classical texts in the Vernacular, Dossiers d’HEL// 7 (2014) [publication électronique dans les dossiers HEL, //hypothèse.org//, comprenant un avant-propos et un compte-rendu (« Carnet de Voyage et perspectives ») assorti de résumés : [[http://dossierhel.hypotheses.org/dossiers-hel7-sommaire]].
-  * **Lyon 10-14 octobre 2006.** //Colloque international Priscien//. Coordination scientifique, Marc Baratin et Louis Holtz (voir http://colloque-priscien.ens-lsh.fr/) : — « Les gloses carolingiennes de l'//ars Prisciani// »  — [*].
+— A. Grondeux et F. Cinato (éd.), //L’activité lexicographique dans le haut moyen âge latin. Rencontre autour du Liber glossarum, HEL// 36/1 (2014) ; avec introduction : « L’activité lexicographique dans le haut Moyen Âge latin autour du //Liber glossarum// », p. 9-12.
-  * **Paris, 15-17 février 2007.** //Colloque international Glosule//, organisé par I. Rosier-Catach dans la cadre du //Programme interdisciplinaire "Histoire des savoirs" (juillet 2004-juillet 2007) Arts du langage et théologie aux confins des XIe- XIIe siècle : conditions et enjeux d’une mutation : — « Les Graeca Presciani// et le travail de Jean Scot sur Priscien » — [*].
+— « À propos de deux livres d’Heiric d’Auxerre l’//ars Prisciani// et le //Liber glossarum », Histoire Épistémologie langage// 36/1 (2014), p. 121-177.
-  * **Tokyo, les 2-3 novembre 2007**. //International Conference For Medieval Philosophy Of Words//, organisée par Tetsuro Shimizu de l'Université de Tokyo, Tokyo University - Hongo Campus : — //Marginalia in 9th-Century manuscripts quoting from a Priscian commentary by Iohannes Scotus.//
+===2012===
-  * **Paris, 18 septembre 2008.** //Conférences de l’Institut Historique Allemand (DHI)//.  en collaboration avec Marie-Pierre Laffitte et Charlotte Denoël, //Présentation de la Base des manuscrits Carolingiens de la BnF. : — Rédaction et encodage des notices dans le cadre du Projet Europeana Regia.//
+— « //Accessus ad Priscianum//. De Jean Scot Érigène a Létald de Micy », //Archivium Latinitatis Medii Aevi// 70 (2012), p. 27-90.
-  * **Paris, 7 mai 2010.** Colloque international //Glossaires et lexiques médiévaux inédits: bilan et perspectives//, organisé par la Fédération Internationale des Instituts d'Études Médiévales (FIDEM) : — « Les gloses des grammairiens carolingiens sur les grammaires latines tardo-antiques : un apport sous-estimé ? »  — [*].
+===2011 ===
-  * **Milan, 6-8 octobre 2010.** Dipartimento di Scienze dell'Antichità, Università degli Studi di Milano. Séminaire international //Forme di accesso al sapere in età Tardoantica e Altomedievale II: Glossari e Dizionari//. Organisé par Massimo Gioseffi : — « Quand le //Liber Glossarum// rencontre Priscien au début du IXe siècle. Les gloses collectées du manuscrit Vaticano, Reg. Lat. 1650 » — [*].
+— « //Expositiones verborum//: le travail lexicographique produit autour de l’//Ars Prisciani// du IXe siècle à Pierre Hélie », in I. Rosier-Catach (éd.), //Arts du langage et théologie aux confins des XIe-XIIe siècles. Textes, Maîtres, Débats//, Turnhout (Brepols : //Studia Artistarum// 26), 2011, p. 275-316.
-  * **Lyon, 18-19 novembre 2010.** //Séminaire international des jeunes chercheurs en Histoire de la Linguistique Antique. Sodalitas 2010//, organisé par Alessandro Garcea (Université Lumière Lyon 2, UMR 5189 Hisoma): — « Perspectives offertes par un corpus électronique de gloses sur Priscien »  — [*].
+— « //Marginalia// témoins du travail de Jean Scot sur Priscien », in I. Rosier-Catach (éd.), //Arts du langage et théologie aux confins des XIe-XIIe siècles. Textes, Maîtres, Débat//s, Turnhout (Brepols : //Studia Artistarum// 26), 2011, p. 539-563.
-  * **Lisbonne, 5 novembre 2012.** Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras (invité dans le cadre des séminaires de Paulo Alberto) : — //Constitution d’un fonds de manuscrits:  L’exemple de la Bibliothèque Nationale de France.//
+— « Les gloses des grammairiens carolingiens sur les grammaires latines tardo-antiques : un apport sous-estimé ? », //in// J. Hamesse (éd.), //Actes du colloque international de la FIDEM. Glossaires et lexiques médiévaux inédits: bilan et perspectives, Paris 7 mai 2010// (Textes et Etudes du Moyen Âge, 59 (TEMA 59), 2011, p. 1-21.
-  * **Lyon, 8 mars 2013.** Table-ronde sur le thème « Ecdotique : l'édition des textes anciens en devenir », organisée par G. Bady, Institut des Sources Chrétiennes (UMR 5189 Hisoma) : — L’édition critique du Liber glossarum. //Quel// Liber //éditer ?// — [C.R. en ligne : http://www.hisoma.mom.fr/recherche-et-activites/zoom-sur/table-ronde-ecdotique-2013 + G. Bady, C.R. dans //Bollettino di studi latini// 43 (2013), p. 602-603].
+— « Perspectives offertes par un corpus électronique de gloses sur Priscien», //Eruditio Antiqua// 3 (2011), p. 131-151 [revue électronique en ligne: [[http://www.eruditio-antiqua.mom.fr/]]]
-  * **Landévennec, 6 juillet 2013.** Journée du CIRDoMoC. //En hommage à la mémoire de Louis Lemoine Culture et enseignement dans la Bretagne du haut Moyen Âge// : — « Les gloses à Priscien de la ‘famille insulaire’ et leurs relations avec le //Liber Glossarum// » — [*].
+===2010===
-  * **Tokyo, 30 août 2013.** //Workshop on Reading Classical texts in the Vernacular//, organisé par le Prof. John Whitman (Cornell University / National Institute for Japanese Language and Linguistics : NINJAL) et Valerio Alberizzi (Waseda University), avec le support du Prof. Teiji Kosukegawa (University de Toyama), Université Waseda : — « Les grammairiens, maîtres-glossateurs ».
+— « Quand le //Liber Glossarum// rencontre Priscien au début du IXe siècle. Les gloses collectées du manuscrit Vaticano, Reg. Lat. 1650 », //Voces// 21 (2010), p. 37-48.
-  * **St-Gall, 13 septembre 2013.** XVIIIe colloque international de paléographie latine (thème « Le Scriptorium ») :
+— Alessandro Garcea, Franck Cinato et Clément Plancq, « //Corpus Grammaticorum Latinorum//. Un projet de traitement informatique autour des grammairiens latins », //Rivista di Cultura Classica e Medioevale//, 2 (2010), p. 377-400.
-— « Y a-t-il eu un scriptorium à Auxerre au temps d’Heiric (841-v. 876)? » — [*].
-  * **Paris, 7-8 novembre 2013.** Rencontre autour du //Liber glossarum// (Projet LibGloss ERC StG 263577), organisée par Anne Grondeux (IRHT – 40, av. d’Iéna) : — « L’//Ars Prisciani// et le //Liber glossarum// d’Heiric d’Auxerre » — [*].
+===2009===
-  * **Paris, 29 novembre 2013.** École Pratique des Hautes Études, 4e section (invité dans le cadre des séminaires de Pierre-Yves Lambert) : — //Gloses à Priscien dans les manuscrits de provenance celtique.//
+— « Les gloses carolingiennes à l’//ars Prisciani//. Méthode d’analyse », //in// M. Baratin, B. Colombat, L. Holtz (éd.), //Priscien. Transmission et refondation de la grammaire, de l’antiquité aux modernes (Actes du colloque de Lyon sur Priscien)//, Turnhout (Brepols : //Studia Artistarum// 21), 2009, p. 429-444.
-  * **Tokyo, 31 juillet 2014** //Workshop on Reading Classical texts in the Vernacular// (II), organisé par les Prof. John Whitman (Cornell University / NINJAL) et Prof. Teiji Kosukegawa (University de Toyama), National Institute for Japanese Language and Linguistics (NINJAL).
+— « À propos des sources d’un //glossariolum// du Mont-Cassin », //in// M. Goullet (éd.), //Parva pro magnis munera. Études de littérature tardo-Antique et médiévale offertes à François Dolbeau par ses élèves//, Turnhout (Brepols: //instrumenta patristica et medievalia. Research on the Inheritance of Early and Medieval Christianity// 51), 2009, p. 803-830.
-  * **Paris, septembre 2014.** Colloque international, //Gloses bibliques et para-bibliques du haut Moyen Âge. Gloses à l’encre et gloses à la pointe sèche// (Université Paris Sorbonne ; 20-21 octobre 2014): — //Les gloses à l’encre dans l’Occident latin : panorama général et comparaison avec les gloses sino-japonaises du haut Moyen Âge.// — [*].
+===2. Autres publications===
-  * **La Haye, 13-14 november 2014**. Huygens ING (Den Haag / Universiteitsbibliotheek, Leiden), Expert Meeting Voices from the Edge : — //Heiric of Auxerre and his work on Priscian and the Liber Glossarum//
+===2.1. Compte-Rendus de livres===
+— « //[Prisciani] de accentibus. Introduzione, testo critico, traduzione e commento a cura di Claudio Giammona//, Hildesheim : Weidmann, 2012 (Collectanea Grammatica Latina, 12) », //HEL// 37/1 (2015), p. 153-157 [[http://www.hel-journal.org/fr/articles/hel/abs/2015/01/contents/contents.html]]
-  * **Paris, 30-31 janvier 2015**. Colloque annuel SHESL - HTL 2015 : Corpus et constitution des savoirs linguistiques.Table ronde : « Des corpus linguistiques avant les corpus électroniques ? » : — //Compilations manuscrites en tant que Codex-corpus// — [*].
+— « MARTORELLI, Luca (éd.), //Greco antico nell’Occidente carolingio. Frammenti di testi attici nell’Ars di Prisciano//, Hildesheim – Zürich – New York : Olms, 2014 (//Spudasmata// 159) ; 610 p. (ISBN: 978-3-487-15163-2). », //Revue des Études Anciennes// 119/2  (2017), p. 789-798.
-  * **Paris, samedi 21 mars 2015.** Séance Scientifique HTL (UMR 7597) «Glossateurs, passeurs de savoir », sous la responsabilité de F. Cinato : — //Introduction. Glossateurs et lexicographes : convergences et divergences//
+===2.2. Carnet de recherche, etc.===
+— Enrichissement du site carnet hypotheses.org : « Les gloses. Laboratoire des savoirs du haut Moyen Âge » ([[https://deglossis.hypotheses.org/]]).
-  * **NUI Galway, 30 avril 2015** : invité au //Digital Scholarship Seminar// (DSS) ; lecture donnée : — //Collaborative Digital Editing: Experience from the Liber Glossarum Project//  (Lib Gloss ERC STG 263577).
+• Compte-Rendus de rencontres scientifiques :
+\\ Par exemple :
-  * **NUI Galway, 1 mai 2015** : invité au séminaire du //Centre for Antique, Medieval and Pre-modern Studies//  (CAMPS) ; lecture donnée : — //New Insights into the metagrammatical vocabulary List ‘Grammaticae artis nomina Graece et Latine notata’  [Words of grammar written in Greek and Latin]//
+— //Tapping immaterial resources: glossing practices between the Far East and the Latin West, c. 600 C.E.// (2–3 December 2016, SFB 1095: Schwächediskurse und Ressourcenregime
-  * **La Haye, 3-4-5 juin 2015** (Huygens ING), conférence internationale : — //An anonymous exposition of Priscian (MSS. Paris, lat. 7505 – Reims, 1094). A witness of the guiding role of schools around the Carolingian kings// (publié sous le titre : The earliest anonymous exposition of Priscian). — [*].
+— Sumi Shimahara, Andreas Nievergelt, Franck Cinato, « Compte rendu de l’atelier de recherches ‘Gloses bibliques et para-bibliques du haut Moyen Âge. Gloses à l’encre et gloses à la pointe sèche’, tenu en Sorbonne les 20-21 octobre 2014 ».
-  * **Bordeaux, 14-15 octobre 2015.** Workshop 2 du projet ANR POLIMA (Pouvoir des Listes du Moyen Âge) : //De l’item au paradigme : nommer, associer, hiérarchiser : — À l’école des grammairiens : ‘L'aigle trompette, l’autour piaille…’ (aquilas clangere, accipitres plipiare …). Les listes dans le haut Moyen Âge (V - VIII ex.)// — [*].
+— « Les gloses à l’encre dans l’Occident latin : panorama général et comparaison avec les gloses sino-japonaises du haut Moyen Âge »
-  * **Paris, samedi 12 décembre 2015.** Séance Scientifique HTL (UMR 7597) « From punctuation to morphosyntactic glosses: East and West, past and present», sous la responsabilité de Franck Cinato et Aimée Lahaussois : — //Réflexions autour de la ponctuation des textes.//
+• Notices de manuscrits latins publiées en ligne sur le site BnF ([[http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/]]). Plus de cent étudiés entre 2008 et 2012 :
+Manuscrits ; Paris, Bnf, Lat. 1 ; 2 ; 3 ; 4 [1]; 4 [2]; 45 ; 47 ; 68 ; 93 ; 94 ; 102 ; 111 ; 112 ; 113 ; 126 ; 152 ; 190 ; 196 ; 242 ; 250 ; 256 ; 257 ; 260 ; 265 ; 266 ; 268 ; 269 ; 274 ; 323 ; 1141 ; 1152 ; 1597 A; 1750 ; 2195 ; 2290 ; 2316 ; 2326 ; 2859 ; 4404 ; 4629 ; 4884 ; 4950 ; 5609 ; 5724 ; 5725 ; 5726 ; 5763 ; 6370 ; 6862 ; 7493 ; 7496 ; 7501 ; 7502 ; 7505 ; 7506 ; 7641 ; 7691 ; 7730 ; 7899 ; 7900 A; 7925 ; 7926 ; 7929 ; 8085 ; 8318 ; 8777 ; 8778 ; 8779 ; 8780 ; 8843 ; 8849 ; 8850 ; 9332 ; 9383 ; 9384 ; 9385 ; 9386 ;  9389 ; 9390 ; 9393 ; 9428 ; 9652 ; 9768 ; 10290 ; 10307 ; 10308 ; 11219 ; 11959 ; 12048 ; 12832 ; 13025 ; 13159 ; 14087 ; 17968 ;  8847 ;  10444. — Paris, Bnf, NAL 1203 ; 1595 ; 1597 ; 1616.
+===3. Liste des communications===
+  - **Lyon 10-14 octobre 2006.** **Colloque international Priscien**. Coordination scientifique, Marc Baratin et Louis Holtz (voir [[http://colloque-priscien.ens-lsh.fr/]]) : « Les gloses carolingiennes de l'//ars Prisciani// »
+  - **Paris, 15-17 février 2007**. //Colloque international Glosule//, organisé par I. Rosier-Catach dans la cadre du //Programme interdisciplinaire "Histoire des savoirs" (juillet 2004-juillet 2007) Arts du langage et théologie aux confins des XIe- XIIe siècle : conditions et enjeux d’une mutation //:  « Les //Graeca Presciani// et le travail de Jean Scot sur Priscien »
+  - **Tokyo, les 2-3 novembre 2007.** //International Conference For Medieval Philosophy Of Words//, organisée par Tetsuro Shimizu de l'Université de Tokyo, Tokyo University - Hongo Campus : « //Marginalia in 9th-Century manuscripts quoting from a Priscian commentary by Iohannes Scotus// »
+  - **Paris, 18 septembre 2008.** //Conférences de l’Institut Historique Allemand (DHI)//.  en collaboration avec Marie-Pierre Laffitte et Charlotte Denoël, //Présentation de la Base des manuscrits Carolingiens de la BnF. : « Rédaction et encodage des notices dans le cadre du Projet Europeana Regia »//
+  - **Paris, 7 mai 2010.** Colloque international //Glossaires et lexiques médiévaux inédits: bilan et perspectives//, organisé par la Fédération Internationale des Instituts d'Études Médiévales (FIDEM) : « Les gloses des grammairiens carolingiens sur les grammaires latines tardo-antiques : un apport sous-estimé ? »
+  - **Milan, 6-8 octobre 2010.** Dipartimento di Scienze dell'Antichità, Università degli Studi di Milano. Séminaire international //Forme di accesso al sapere in età Tardoantica e Altomedievale II: Glossari e Dizionari//. Organisé par Massimo Gioseffi : « Quand le //Liber Glossarum// rencontre Priscien au début du IXe siècle. Les gloses collectées du manuscrit Vaticano, Reg. Lat. 1650 »
+  - **Lyon, 18-19 novembre 2010.** //Séminaire international des jeunes chercheurs en Histoire de la Linguistique Antique. Sodalitas 2010//, organisé par Alessandro Garcea (Université Lumière Lyon 2, UMR 5189 Hisoma): « Perspectives offertes par un corpus électronique de gloses sur Priscien »
+  - **Lisbonne, 5 novembre 2012.** Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras (invité dans le cadre des séminaires de Paulo Alberto) : « //Constitution d’un fonds de manuscrits: L’exemple de la Bibliothèque Nationale de France »//
+  - **Lyon, 8 mars 2013.** Table-ronde sur le thème « Ecdotique : l'édition des textes anciens en devenir », organisée par G. Bady, Institut des Sources Chrétiennes (UMR 5189 Hisoma) : //« L’édition critique du// Liber glossarum. //Quel// Liber //éditer ?//  »— [C.R. en ligne : [[http://www.hisoma.mom.fr/recherche-et-activites/zoom-sur/table-ronde-ecdotique-2013]] + G. Bady, C.R. dans //Bollettino di studi latini// 43 (2013), p. 602-603].
+  - **Landévennec, 6 juillet 2013.** Journée du CIRDoMoC. //En hommage à la mémoire de Louis Lemoine Culture et enseignement dans la Bretagne du haut Moyen Âge// : « Les gloses à Priscien de la ‘famille insulaire’ et leurs relations avec le //Liber Glossarum// »
+  - **Tokyo, 30 juillet 2013.** //Workshop on Reading Classical texts in the Vernacular,// organisé par les Prof. John Whitman (Cornell University / National Institute for Japanese Language and Linguistics : NINJAL) et Valerio Alberizzi (Waseda University), avec le support du Prof. Teiji Kosukegawa (University de Toyama), Université Waseda : « Les grammairiens, maîtres-glossateurs »
+  - **St-Gall, 13 septembre 2013.** XVIIIe colloque international de paléographie latine (thème « Le Scriptorium ») : « Y a-t-il eu un scriptorium à Auxerre au temps d’Heiric (841-v. 876)? »
+  - **Paris, 7-8 novembre 2013.** Rencontre autour du //Liber glossarum// (Projet LibGloss ERC StG 263577), organisée par Anne Grondeux (IRHT – 40, av. d’Iéna) : « L’//Ars Prisciani// et le //Liber glossarum// d’Heiric d’Auxerre »
+  - **Paris, 29 novembre 2013.** École Pratique des Hautes Études, 4e section (invité dans le cadre des séminaires de Pierre-Yves Lambert) : « //Gloses à Priscien dans les manuscrits de provenance celtique »//
+  - **Tokyo, 31 juillet 2014** //Workshop on Reading Classical texts in the Vernacular// (II), organisé par les Prof. John Whitman (Cornell University / NINJAL) et Prof. Teiji Kosukegawa (University de Toyama), National Institute for Japanese Language and Linguistics (NINJAL) :  «Table ronde sur la pratique des gloses : //l’apport des grammairiens »//
+  - **Paris, septembre 2014.** Colloque international, //Gloses bibliques et para-bibliques du haut Moyen Âge. Gloses à l’encre et gloses à la pointe sèche// (Université Paris Sorbonne ; 20-21 octobre 2014): //« Les gloses à l’encre dans l’Occident latin : panorama général et comparaison avec les gloses sino-japonaises du haut Moyen Âge.//
+  - **La Haye, 13-14 november 2014.** Huygens ING (Den Haag / Universiteitsbibliotheek, Leiden), Expert Meeting Voices from the Edge : « //Heiric of Auxerre and his work on Priscian and the Liber Glossarum »//
+  - **Paris, 30-31 janvier 2015.** Colloque annuel SHESL - HTL 2015 : Corpus et constitution des savoirs linguistiques. Table ronde : « Des corpus linguistiques avant les corpus électroniques ? »: « //Compilations manuscrites en tant que Codex-corpus// »
+  - **Paris, samedi 21 mars 2015.** Séance Scientifique HTL (UMR 7597) «Glossateurs, passeurs de savoir », sous la responsabilité de F. Cinato : « //Introduction. Glossateurs et lexicographes : convergences et divergences »//
+  - **NUI Galway, 30 avril 2015**: invité au //Digital Scholarship Seminar// (DSS) ; lecture donnée : « //Collaborative Digital Editing: Experience from the// Liber Glossarum //Project// (Lib Gloss ERC STG 263577) »
+  - **NUI Galway, 1 mai 2015**: invité au séminaire du //Centre for Antique, Medieval and Pre-modern Studies// (CAMPS) ; lecture donnée: « //New Insights into the metagrammatical vocabulary List ‘Grammaticae artis nomina Graece et Latine notata’ »//
+  - **La Haye, 3-4-5 juin 2015** (Huygens ING), Colloque international, //Early Medieval Practices of Reading and Writing : « An anonymous exposition of Priscian (MSS. Paris, lat. 7505 – Reims, 1094). A witness of the guiding role of schools around the Carolingian kings »//
+  - **Paris, Universités Paris- Sorbonne / École nationale des Chartes, 8-9 juillet 2015**, expert invité ; Ateliers thématiques dans le cadre de l’école d’été en humanité numérique « L’édition scientifique de textes en langues latine et française » : 1) « édition critique », 4 h avec V. Jolivet ; 2) « Encodage des textes littéraires et philosophiques tardo-antiques et médiévaux » deux fois 2 h, avec A. Garcea et J.-B. Guillaumin.
+  - **Bordeaux, 14-15 octobre 2015.** Workshop 2 du projet ANR POLIMA (Pouvoir des Listes du Moyen Âge) : //De l’item au paradigme : nommer, associer, hiérarchiser :« À l’école des grammairiens : ‘L'aigle trompette, l’autour piaille…’ (aquilas clangere, accipitres plipiare …). Les listes dans le haut Moyen Âge (V - VIII ex.) »//
+  - **Paris, samedi 12 décembre 2015.** Séance Scientifique HTL (UMR 7597) « From punctuation to morphosyntactic glosses: East and West, past and present», sous la responsabilité de Franck Cinato et Aimée Lahaussois : « //Réflexions autour de la ponctuation des textes »//
+  - **NUI Galway, 22 avril 2016 **: présentation des recherches en cours en collaboration avec P. Moran (NUI Galway) dans le cadre d’une bourse du //Moore Institue.//
+  - **Paris, 10-11 mars 2017,** //Les glossaires et leurs relations avec les textes glosés// ; où les chercheurs invités ont exposé leurs travaux en cours ; F. Cinato Programmation et organisation de la séance scientifique du laboratoire HTL, qui compte plusieurs invités étrangers, et comporte une séance de présentation de manuscrits à la bibliothèque de l’Arsenal (en partenariat avec la conservatrice M. Torrès).
+  - **Paris, 3 mars 2017**, IRHT (CNRS, UPR 841) : séance spéciale; avec Anne Grondeux: « présentation du Liber glossarum »
+  - **Paris, 31 aout -1 septembre 2017**, //Workshop on comparative glossing practices//, co-organisé par F. Cinato et Aimée Lahaussois dans le cadre de le 14e conférence ICHoLS (International Conference On The History of The Language Sciences); communication: « Quelle linguistique dans les gloses du haut Moyen-Âge ? Les gloses de lecture »
+  - **Salamanque 18-21 octobre 2017** (Université de Salamanca): //VII Congreso Internacional de Latín Medieval Hispánico// : avec Anne Grondeux « Cum aliis codicibus. Les dossiers de sources d’Isidore de Séville »
+  - **Lisbonne, 23-24 novembre 2017** (Université de Lisbonne): colloque international organisé par P. Farmouse //Editing late-Antique and Early Medieval Texts. Problems and Challenges// : avec Anne Grondeux « Isidore de Séville à la lumière du //Liber glossarum// »
+  -  **Paris, 7 juin 2018** (Sorbonne Université) : Journée d'études « sources et citations dans les textes rhétoriques et grammaticaux », organisé par J. Desiderio et A. Garcea; présentation : « Lectures carolingiennes de Priscien. À propos du //nomen: definitiones substantiae et soni »//
+  -  **Rome, 4-5 mai 2018** (École française de Rome), « Knowledge and Culture in Times of Threat : Europe around 900 ». Les organisateurs (Steffen Patzold, Tübingen ; Warren Peze, Paris 12 //et alii//), Workshop : « Israel, bishop, monk, grammarian and Light of Rotbert of Trier »
+  - **Galway, 21–22 juin 2018** (National University of Ireland) ; conférence internationale organisée par P. Moran: //Glossing cultural change: Comparative perspectives on manuscript annotation, c. 600–1200 CE//; communication: « Syntactical glosses and word order: issues and evidence »
+  - **Paris, 13 octobre 2018** (Séance scientifique HTL) organisée sous la responsabilité de F. Cinato: //Table-ronde autour des gloses. La presque voix des maîtres érigée en outil polymorphe// : « Gloses graphiques. Représentation des liens syntaxiques entre les VIIe et XIIe siècles ».
+  - **Paris, 21-23 novembre 2018** (BnF & British Library): //France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la BnF et de la BL// (colloque de clôture: [[https://manuscrits-france-angleterre.org/polonsky/fr/content/accueil-fr?mode=desktop]]): « La diffusion des signes de construction syntaxique entre la France et l’Angleterre ».
+  - **Lyon, 17-19 décembre 2018**, Congrès du GIS « Humanités, Sources et Langues de la Méditerranée » : //Étudier les Humanités aujourd’hui. Nouveaux enjeux et nouvelles méthodes// : avec Anne Grondeux « Les autorités, garantie de succès : l’exemple du //Liber glosssarum// ».
+  - **Paris, 22 février 2019**, IRHT (CNRS, UPR 841), invité au séminaire //Les petits dej’ ‘Humanités numériques’// de l’IRHT: « Réflexions autour de l’édition des glossaires latins du haut Moyen Âge »
+  - **Paris, 27 mars 2019** (Université Paris-Sorbonne), invité au séminaire //Recherches linguistiques et corpus// (STIH //Sens Texte informatique Histoire//, EA 4509) dirigé par Franck Neveu : « Réflexions historiques et épistémologiques autour de la notion de corpus »
+  - **Hambourg, 23 avril 2019** (Universität Hambourg), invité au séminaire //Neue Forschungen zu Schule, Universität und Wissen im Mittelalter//, organisé par Prof. Dr. Philippe Depreux : « Master's tools: Glossed books and books of glosses (7th-9th c.) »
+  - **Marburg, Allemagne, 6–7 juin 2019** (Philipps-Universität ), conférence internationale organisée par A.H. Blom: //Glossing From A Comparative Perspective//: « Les ‘cinq services’ des commentaires sanscrits et le programme de Diomède »

HISTOIRE DES THEORIES LINGUISTIQUES

Différences

Outils de la page

Outils du site

Outils pour utilisateurs