Aimée Lahaussois (English version)

aimee.lahaussois@linguist.univ-paris-diderot.fr

Linguistics researcher

Co-director of the Paris Graduate School of Linguistics, https://paris-gsl.org/

Voir la version française

• Habilitation à diriger des recherches, linguistics, Université de Paris (2020)
• PhD, linguistics, University of California, Berkeley (2002)
• Bachelor of Arts, classics, Princeton University (1993)

• Description and documentation of Tibeto-Burman languages, Kiranti group (Nepal)
• Morphosyntax
• Field linguistics: tools and methodology
• Grammaticography and history of descriptive linguistics
• History of annotation practices (glossing, translation)

• Taxogram project (IDEX Emergences en recherche grant, co-directed with Yvonne Treis), 2021

• Labex project “Ideophones and Interjections” (co-directed with Yvonne Treis, LLACAN), Labex EFL, 2020-2024.

• Collaborative Research Project (funded jointly by CNRS and University of Melbourne) with Barbara Kelly (U of Melbourne) “Chains of influence in the description of Tibeto-Burman languages of Nepal”, May 2017-May 2018.

• TULQuest project (Project investigating linguistic and typological questionnaires), funded by the Fédération de Typologie et Universaux Linguistiques, 2014-2018.

• TUL project on “Ideophones and Interjections”(co-directed with Yvonne Treis, LLACAN), funded by the Fédération de Typologie et Universaux Linguistiques, 2018-2019.

• “Dictionnaire historique de la terminologie linguistique” project (co-directed with Bernard Colombat), 2010-2017.

• ANR project HimalCo “Parallel corpora in Himalayan languages” (project coordinator: Guillaume Jacques, CRLAO), 2013-2016.

• Workshop “Ideophones and reduplication in South Asia and the Himalayas”, online, 7 and 8 September 2021

• Workshop “Ideophones and interjections” (co-convened with Yvonne Treis), SLE conference, Leipzig, August 2019

• International Workshop on questionnaires for linguistic description and typology, Paris, 9-10 November 2017, http://carnetshtl.hypotheses.org/2055

• Scientific session “Linguistiques amérindiennes” (co-organized with Chloé Laplantine and Jacqueline Léon), Paris, 30 September 2017

• Workshop on comparative glossing practises : Open workshop co-organized with Franck Cinato held at the 2017 ICHOLS conference, August-September 2017.

• International Workshop on Kiranti Languages“ (co-organized with Guillaume Jacques), Paris, 1-2 December 2016

• Workshop on “Extended grammars” (co-organized with Emilie Aussant), Paris, 3-4 November 2016

• Scientific session “From punctuation to morphosyntactic glosses: East and West, past and present” (co-organized with Franck Cinato), Paris, 12 December 2015

• Typologie et linguistique de terrain, first year Master's program course, Linguistics department, University of Paris VII (2016, 2017, 2018: co-taught with O. Bonami; 2019, 2020, 2021: co-taught with Otto Zwartjes)

• Field investigation techniques, first year Master's program course, Linguistics department, University of Paris VII (2019, 2020)

• “Working with Questionnaires for data collection”, International School in Linguistic Fieldwork (FieldLing), (2019, 2020, 2021)

• Méthodes linguistiques : linguistique de terrain, first year Master's program course, Linguistics department, University of Paris VII (2014)

• Initiation au thulung rai, third year Bachelor's program course, Linguistics department, University of Paris IV (2009-2010), (2010-2011)

• 2020-…, Jean-Baptiste Lamontre, “Pratiques grammaticographiques dans la description des langues himalayennes, de Brian H. Hodgson au Linguistic Survey of India” (co-supervisor Emilie Aussant, CNRS, HTL). Funding : Paris Diderot (ED 622) PhD contract.

1. Publications
2. Manuals, dictionaries
3. Book reviews
4. Talks

Contributions to LACITO Pangloss archive

• Koyi Rai
• Thulung Rai
• Khaling Rai
• Kiranti comparable corpus

• 2002, Aspects of the grammar of Thulung Rai: an endangered Himalayan language, University of California, Berkeley, 390 p